Hieronder staat de songtekst van het nummer Minha Pira , artiest - Hevo84, Bonde da Stronda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hevo84, Bonde da Stronda
Yeee eie
Yeee eie
Hevo84!
Yeee eie
Que beijo é esse?
O tempo parou, não quer mais voltar
A ser o meu amigo controlável pra pensar
Que tom é esse?
A tua voz do peito pode adentrar
Provando que o amor pode mudar
E eu vou, eu vou
Beijar-te a noite inteira e ser feliz
E eu vou, eu vou
Pra qualquer distante com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você
Yeee eie
Yeee eie
Deixa comigo então…
Bonde da Stronda!
Por isso você sabe, menina
Que me fascina, divina, sina
Que me hipnotiza, me instiga
Me faz perder a linha
Te quero na minha, só minha
Vem ser minha princesinha, novinha
Mas sabe bem o que é caminhar sozinha
Você já passou horas e horas com um cara errado
Já viajou e errou escolhendo um namorado
Mas eu tô aqui
E sou quem você quer do lado
Então bora partir, sumir
Deixar morrer o passado
E eu vou, eu vou
Beijar-te a noite inteira e ser feliz
E eu vou, eu vou
Pra qualquer distante com você
(Você é minha pira!) Você é minha pira
Minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo, tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você (tudo, tudo com você)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver
Tudo com você!
Ah, mas você é tão linda, você é tão minha
Faz tanto a minha linha
Minha donzelinha
Você é minha pira de mira
Toda magia da vida
Olha essa brisa, minha filha
Cola comigo na trilha
As tuas amigas sonhando
Com o que você tá passando
A vida é louca e quando
É pra agarrar vai sem plano
Prefiro ser um insano
Moleque, solto, malandro
Parado, só escutando
Teu coração me chamando
Prefiro ser um insano
Moleque, solto, malandro
Parado, só escutando
Teu coração me chamando
Yeee eie
hoi hoi
hoi hoi
Hevo84!
hoi hoi
Welke kus is dit?
De tijd staat stil, hij wil niet terug
Om mijn beheersbare vriend te zijn om te denken
Welke toon is dit?
Je borststem kan binnenkomen
Bewijzen dat liefde kan veranderen
En ik ga, ik ga
Kus je de hele nacht en wees gelukkig
En ik ga, ik ga
Naar iedereen die ver weg is met jou
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Alles met jou
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Alles met jou
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Alles met jou
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Alles met jou
hoi hoi
hoi hoi
Laat het dan maar aan mij over...
Stronda tram!
Dus je weet het meisje
Dat fascineert me, goddelijk, lot
Dat hypnotiseert me, zet me aan
Zorgt ervoor dat ik mijn lijn verlies
Ik wil je in de mijne, alleen de mijne
Kom, wees mijn kleine prinses
Maar je weet heel goed hoe het is om alleen te lopen
Heb je uren en uren met de verkeerde man doorgebracht?
Heb je gereisd en een fout gemaakt bij het kiezen van een vriendje?
Maar ik ben hier
Ik ben degene die je aan je zijde wilt hebben
Dus laten we gaan, verdwijnen
Het verleden laten sterven
En ik ga, ik ga
Kus je de hele nacht en wees gelukkig
En ik ga, ik ga
Naar iedereen die ver weg is met jou
(Jij bent mijn brandstapel!) Jij bent mijn brandstapel
Mijn briesje, mijn reden om te leven
Allemaal met jou (allemaal, allemaal met jou)
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Allemaal met jou (allemaal met jou)
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Allemaal met jou (allemaal, allemaal met jou)
Jij bent mijn brandstapel, mijn briesje, mijn reden om te leven
Alles met jou!
Oh, maar je bent zo mooi, je bent zo van mij
Mijn lijn doet zo veel
mijn kleine meisje
Jij bent mijn brandstapel
Alle magie van het leven
Kijk naar deze bries, mijn dochter
Blijf bij me op het pad
Je vrienden dromen
Wat ga je door?
Het leven is gek en wanneer?
Het is om te grijpen, het gaat zonder een plan
Ik ben liever gek
tomboy, los, schurk
Stilstaan, gewoon luisteren
Je hart roept naar mij
Ik ben liever gek
tomboy, los, schurk
Stilstaan, gewoon luisteren
Je hart roept naar mij
hoi hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt