What's Left Of Me - Bon Jovi

For thirty odd years I was a newspaper man

I made my living with a pen and a pad

God I miss the smell of paper and the ink on my hands

Been back from the desert for a year or so

I left more in that sand than you’ll ever know

Another war was waiting for me when I got back home

In the name of the flag some gave their lives

I’m still living, yeah, Semper Fi

Well, that’s my story, what else can I say

Hey, hey

I got a lot to give say can you see

I’m still breathing and my heart still beats

They took the car but they left the lease

Does anybody want what’s left of me?

Boarded up the house, they left the keys

Foreclosed on my city, rolled up these streets

But I ain’t checking out, I still got my dreams

Does anybody want what’s left of me?

Hey, hey, hey, hey

They called us «Dirty Harry», we’re a punk rock band

Why they sold old CBGB’s I don’t understand

All that’s left now are the t-shirts and they come from Japan

I sold my drums to make ends meet

The band broke up, we had to eat

It’s the same old shit, it just happens more these days,

Hey, hey

I got a lot to give say can you see

I’m still breathing and my heart still beats

They took the car but they left the lease

Does anybody want what’s left of me?

Boarded up the house, they left the keys

Foreclosed on my city, rolled up these streets

But I ain’t checking out, I still got my dreams

Does anybody want what’s left of me?

Hey, hey, hey, hey

I’m a teacher, I’m a farmer, I’m a union man

It’s getting hard to make a living in this hard land

We ain’t working in our factories, all those jobs went overseas.

Hey, hey.

Does anybody want, does anybody want,

Does anybody want what’s left of me?

I got a lot to give, say can you see

I’m still breathing and my heart still beats

They took the car but they left the lease

Does anybody want what’s left of me?

Does anybody want to buy or rent,

Take a chance or place a bet?

I ain’t checking out, I still got my dreams

Does anybody want what’s left of me?

Hey, hey, hey, hey.

Does anybody want, does anybody want,

Does anybody want what’s left of me?

Hey, hey, hey, hey

Does anybody want, does anybody want,

Does anybody want what’s left of me?

Dertig jaar lang was ik een krantenman

Ik verdiende mijn brood met een pen en een pad

God, ik mis de geur van papier en de inkt op mijn handen

Al een jaar of zo terug uit de woestijn

Ik heb meer in dat zand achtergelaten dan je ooit zult weten

Er wachtte me weer een oorlog toen ik thuiskwam

In de naam van de vlag gaven sommigen hun leven

Ik leef nog steeds, ja, Sempre Fi

Nou, dat is mijn verhaal, wat kan ik nog meer zeggen

Hoi hoi

Ik heb veel te zeggen, zie je?

Ik adem nog en mijn hart klopt nog steeds

Ze namen de auto maar verlieten het leasecontract

Wil iemand wat er nog van me over is?

Het huis dichtgetimmerd, de sleutels achtergelaten

Afgesloten op mijn stad, deze straten opgerold

Maar ik check niet uit, ik heb nog steeds mijn dromen

Wil iemand wat er nog van me over is?

Hé, hé, hé, hé

Ze noemden ons «Dirty Harry», we zijn een punkrockband

Waarom ze oude CBGB's verkochten, begrijp ik niet

Het enige dat nu nog over is, zijn de t-shirts en ze komen uit Japan

Ik heb mijn drums verkocht om de eindjes aan elkaar te knopen

De band ging uit elkaar, we moesten eten

Het is dezelfde oude shit, het gebeurt tegenwoordig meer,

Hoi hoi

Ik heb veel te zeggen, zie je?

Ik adem nog en mijn hart klopt nog steeds

Ze namen de auto maar verlieten het leasecontract

Wil iemand wat er nog van me over is?

Het huis dichtgetimmerd, de sleutels achtergelaten

Afgesloten op mijn stad, deze straten opgerold

Maar ik check niet uit, ik heb nog steeds mijn dromen

Wil iemand wat er nog van me over is?

Hé, hé, hé, hé

Ik ben een leraar, ik ben een boer, ik ben een vakbondsman

Het wordt moeilijk om in dit harde land de kost te verdienen

We werken niet in onze fabrieken, al die banen gingen naar het buitenland.

Hoi hoi.

Wil iemand, wil iemand,

Wil iemand wat er nog van me over is?

Ik heb veel te geven, laten we zeggen kun je zien?

Ik adem nog en mijn hart klopt nog steeds

Ze namen de auto maar verlieten het leasecontract

Wil iemand wat er nog van me over is?

Wil iemand kopen of huren,

Een kans wagen of een weddenschap plaatsen?

Ik check niet uit, ik heb nog steeds mijn dromen

Wil iemand wat er nog van me over is?

Hé, hé, hé, hé.

Wil iemand, wil iemand,

Wil iemand wat er nog van me over is?

Hé, hé, hé, hé

Wil iemand, wil iemand,

Wil iemand wat er nog van me over is?