Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back , artiest - Bon Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bon Jovi
Now that you’re gone, I can see what
Was going on and how you lied
When you’d said you’d never love again
Friends telephone and they say
You weren’t out alone last night
Can’t you see that this broken heart
Is killing me
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back cause I need your love
(Back) Got to have your love
(Come back) Bring your loving back to me
(Come back) 'Cause it’s been so long
(Back) And I can’t go on
(Come back) Bring your loving back to me
You play with words play with love
It’s just your silly way
I’m a fool cause I need you by my side again
Now it’s too late you walk by
With another man
And I stand alone
Cause I know that you’re not coming home
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back cause I need your love
(Back) Got to have your love
(Come back) Bring your loving back to me
(Come back) 'Cause it’s been so long
(Back) And I can’t go on
(Come back) Bring your loving back to me
(Back to me) Back to me
(Back to me) Back to me
Another night is falling
And now my heart is calling you back to me
Come back cause I need your love
(Come back) Got to have your love
(Back) Bring your loving back to me
(Come back) 'Cause it’s been so long
(Come back) And my love’s still strong
(Back) Bring your loving back to me
Come back cause I need your love
(Back) Got to have your love
(Come back) Bring your loving back to me
(Come back) 'Cause it’s been so long
(Back) And I can’t go on
(Come back) Bring your loving back to me
(Back to me) Back to me
(Back to me) Back to me
(Back to me) Back to me
Come back
Nu je weg bent, kan ik zien wat
Was er aan de hand en hoe je loog
Toen je zei dat je nooit meer zou liefhebben
Vrienden bellen en ze zeggen
Je was gisteravond niet alleen op pad
Zie je niet dat dit gebroken hart?
Is me aan het vermoorden?
Er valt weer een nacht
En nu roept mijn hart je terug naar mij
Kom terug want ik heb je liefde nodig
(Terug) Je moet je liefde hebben
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
(Kom terug) Omdat het zo lang geleden is
(Terug) En ik kan niet verder
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
Je speelt met woorden, speelt met liefde
Het is gewoon jouw domme manier
Ik ben een dwaas, want ik heb je weer aan mijn zijde nodig
Nu is het te laat om langs te lopen
Met een andere man
En ik sta alleen
Omdat ik weet dat je niet naar huis komt
Er valt weer een nacht
En nu roept mijn hart je terug naar mij
Kom terug want ik heb je liefde nodig
(Terug) Je moet je liefde hebben
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
(Kom terug) Omdat het zo lang geleden is
(Terug) En ik kan niet verder
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
(Terug naar mij) Terug naar mij
(Terug naar mij) Terug naar mij
Er valt weer een nacht
En nu roept mijn hart je terug naar mij
Kom terug want ik heb je liefde nodig
(Kom terug) Moet je liefde hebben
(Terug) Breng je liefde terug naar mij
(Kom terug) Omdat het zo lang geleden is
(Kom terug) En mijn liefde is nog steeds sterk
(Terug) Breng je liefde terug naar mij
Kom terug want ik heb je liefde nodig
(Terug) Je moet je liefde hebben
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
(Kom terug) Omdat het zo lang geleden is
(Terug) En ik kan niet verder
(Kom terug) Breng je liefde terug naar mij
(Terug naar mij) Terug naar mij
(Terug naar mij) Terug naar mij
(Terug naar mij) Terug naar mij
Terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt