Something To Believe In - Bon Jovi

I lost all faith in my God, in his religion too

I told the angels they could sing their songs to someone new

I lost all trust in my friends

I watched my heart turn to stone

I thought that I was left to walk this wicked world alone

Tonight I’ll dust myself off

Tonight I’ll suck my gut in

I’ll face the night and I’ll pretend

I got something to believe in

And I had lost touch with reason

I watched life criticize the truth

Been waiting for a miracle

I know you have too

Though I know I won’t win

I’ll take this one on the chin

We’ll raise a toast and I’ll pretend

I got something to believe in

If I don’t believe in Jesus, how can I believe the Pope

If I don’t believe in heroin, how can I believe in dope

If there’s nothing but survival, how can I believe in sin

In a world that gives you nothing

We need something to believe in

Ik verloor alle vertrouwen in mijn God, ook in zijn religie

Ik zei tegen de engelen dat ze hun liedjes konden zingen voor een nieuw iemand

Ik heb alle vertrouwen in mijn vrienden verloren

Ik zag hoe mijn hart in steen veranderde

Ik dacht dat ik alleen deze slechte wereld moest bewandelen

Vanavond stof ik mezelf af

Vanavond zuig ik mijn buik naar binnen

Ik zal de nacht onder ogen zien en ik zal doen alsof

Ik heb iets om in te geloven

En ik had het contact met de rede verloren

Ik zag hoe het leven de waarheid bekritiseerde

Ik heb gewacht op een wonder

Ik weet dat jij dat ook hebt gedaan

Hoewel ik weet dat ik niet zal winnen

Ik neem deze op de kin

We brengen een toast uit en ik doe alsof

Ik heb iets om in te geloven

Als ik niet in Jezus geloof, hoe kan ik dan de paus geloven?

Als ik niet in heroïne geloof, hoe kan ik dan in dope geloven?

Als er niets anders is dan overleven, hoe kan ik dan in zonde geloven?

In een wereld die je niets geeft

We hebben iets nodig om in te geloven