Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Highway , artiest - Bon Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bon Jovi
Hey hey!
Hey hey!
In my rear view mirror
My life is getting clearer
The sunset sighs and slowly disappears
These trinkets once were treasure
Life changes like the weather
You grow up, grow old or hit the road 'round here
So I drive, watching white lines passing by
With my plastic dashboard Jesus, waiting there to greet us
Hey, hey, I finally found my way
Say goodbye to yesterday
Hit the gas there ain't no brakes on the lost highway
Yeah I'm busting loose, I'm letting go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
I don't know where I'm going
But I know where I've been
Now I'm afraid of going back again
So I drive, years and miles are flying by
And waiting there to great us
Is my plastic dashboard Jesus
Oh patron saint of lonely souls
To tell this boy which way to go
Guide the car, you got the keys
Farewell to mediocrity
Kicking off the cruise-control
And turning up the radio
Got just enough religion
And a half tank of gas come on, let's go
Hey, hey, I finally found my way
Say goodbye to yesterday
Hit the gas there ain't no brakes on the lost highway
Yeah I'm busting loose, I'm letting go
Out on this open road
It's independence day on this lost highway
Hoi hoi!
Hoi hoi!
In mijn achteruitkijkspiegel
Mijn leven wordt duidelijker
De zonsondergang zucht en verdwijnt langzaam
Deze snuisterijen waren ooit een schat
Het leven verandert zoals het weer
Je groeit op, wordt oud of gaat op pad 'hier in de buurt'
Dus ik rijd terwijl ik witte lijnen voorbij zie komen
Met mijn plastic dashboard Jezus, die daar wacht om ons te begroeten
Hé, hé, ik heb eindelijk mijn weg gevonden
Zeg maar dag tegen gisteren
Geef gas, er is geen rem op de verloren snelweg
Ja, ik barst los, ik laat los
Op deze open weg
Het is onafhankelijkheidsdag op deze verloren snelweg
Ik weet niet waar ik heen ga
Maar ik weet waar ik ben geweest
Nu ben ik bang om weer terug te gaan?
Dus ik rijd, jaren en mijlen vliegen voorbij
En daar wachten om ons geweldig te maken
Is mijn plastic dashboard Jezus?
Oh beschermheilige van eenzame zielen
Om deze jongen te vertellen welke kant hij op moet
Begeleid de auto, je hebt de sleutels
Afscheid van middelmatigheid
Cruisecontrol uitzetten
En de radio harder zetten
Heb net genoeg religie
En een halve tank benzine, kom op, laten we gaan
Hé, hé, ik heb eindelijk mijn weg gevonden
Zeg maar dag tegen gisteren
Geef gas, er is geen rem op de verloren snelweg
Ja, ik barst los, ik laat los
Op deze open weg
Het is onafhankelijkheidsdag op deze verloren snelweg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt