Lay Your Hands On Me - Bon Jovi
С переводом

Lay Your Hands On Me - Bon Jovi

Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
229290

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lay Your Hands On Me , artiest - Bon Jovi met vertaling

Tekst van het liedje " Lay Your Hands On Me "

Originele tekst met vertaling

Lay Your Hands On Me

Bon Jovi

Оригинальный текст

They say that to be able to free your body

You gotta free your mind

So come on

Check this out

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me

Come on!

If you're ready, I'm willing and able

Help me lay my cards out on the table

You're mine and I'm yours for the taking

Right now the rules we've made are meant for breaking

What you get ain't always what you see

But satisfaction is guaranteed

They say what you give is always what you need, whoa-whoa

If you want me to lay my hands on you

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me

All you got to do is

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me

Now listen up!

I'm a fighter, I'm a poet, I'm a preacher

I've been to school, oh baby, I've been the teacher

If you show me how to get up off the ground

I can show you how to fly and never ever come back down

Everything you want is what I need

Your satisfaction is, um... guaranteed

But the ride don't never ever come for free, no-oh-oh

If you want me to lay my hands on you

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me

All you got to do is

Lay your hands on me, lay your hands on me, lay your hands on me, yeah

Now, now, now baby

Don't you know I only aim to please?

If you want me to lay my hands on you

What you gotta do is

(Lay your hands on me), lay 'em on me

(Lay your hands on me), come on, come on, come on

(Lay your hands on me), everybody's gonna help me now

, I can feel the people sing

(Lay your hands on me), I can feel my heart sing

(Lay your hands on me), if you wanna lay them on, baby, come on now

Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, lay your hands on me (If you want me to)

Whoa-oh-oh-oh-oh (All you got to do), whoa-oh-oh-oh-oh, lay your hands on me

And remember (Lay your hands on me)

Well, move it on (Lay your hands on me)

Oh, turn around now (Lay your hands on me)

Lay, lay, lay, yeah (Lay your hands on me)

(Lay your hands on me)

Lay your hands on me

Перевод песни

Ze zeggen dat om je lichaam te kunnen bevrijden

Je moet je geest vrijmaken

Dus kom op

Bekijk dit eens

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij

Kom op!

Als je er klaar voor bent, ben ik bereid en in staat

Help me mijn kaarten op tafel te leggen

Jij bent van mij en ik ben van jou voor het oprapen

Op dit moment zijn de regels die we hebben gemaakt bedoeld om te overtreden

Wat je krijgt is niet altijd wat je ziet

Maar tevredenheid is gegarandeerd

Ze zeggen dat wat je geeft altijd is wat je nodig hebt, whoa-whoa

Als je wilt dat ik je de handen opleg

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij

Het enige wat je hoeft te doen is

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij

Luister nu eens!

Ik ben een vechter, ik ben een dichter, ik ben een prediker

Ik ben naar school geweest, oh schat, ik ben de leraar geweest

Als je me laat zien hoe ik van de grond moet komen

Ik kan je laten zien hoe je moet vliegen en nooit meer terug naar beneden komt

Alles wat je wilt is wat ik nodig heb

Uw tevredenheid is, um... gegarandeerd

Maar de rit komt nooit gratis, nee-oh-oh

Als je wilt dat ik je de handen opleg

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij

Het enige wat je hoeft te doen is

Leg je handen op mij, leg je handen op mij, leg je handen op mij, yeah

Nu, nu, nu schat

Weet je niet dat ik alleen maar wil behagen?

Als je wilt dat ik je de handen opleg

Wat je moet doen is

(Leg je handen op mij), leg ze op mij

(Leg je handen op mij), kom op, kom op, kom op

(Leg je handen op me), iedereen gaat me nu helpen

, ik voel de mensen zingen

(Leg je handen op me), ik voel mijn hart zingen

(Leg je handen op mij), als je ze wilt opleggen, schat, kom op nu

Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh-oh, leg je handen op mij (Als je dat wilt)

Whoa-oh-oh-oh-oh (Alles wat je hoeft te doen), whoa-oh-oh-oh-oh, leg je handen op mij

En onthoud (Leg je handen op mij)

Nou, zet het op (Leg je handen op mij)

Oh, draai je nu om (Leg je handen op mij)

Leg, lag, lag, ja (Leg je handen op mij)

(Leg je handen op mij)

Leg je handen op mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt