Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm With You , artiest - Bon Jovi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bon Jovi
Look at this world
It’s filled with worn out faces
Forgotten places and nothing changes
Whatever happened to that new day rising
We’re just surviving when living is dying
Aren’t you tired of being let down?
Another day, another shakedown
I’m with you
When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, «It's no use»
(I'm with you)
If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
(I'm with you)
I walk in shadows that seem all familiar
I’ve read the papers, life forsaken
A vacant store front, I want more for sale sign
Down on main street you just walk by
How many times we gotta break down
Before somebody’s gonna shout out?
I’m with you
When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, «It's no use»
(I'm with you)
If I got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
(I'm with you)
When hope is gone and all you want is the truth
(I'm with you)
You carry on when they say, «It's no use"(you say, «It's no use»)
Well, I’ve got one thing, I got something to prove
We all got nothing if there’s nothing to lose
(I'm with you)
I’m with you.
I’m with you.
I’m with you.
Kijk naar deze wereld
Het is gevuld met versleten gezichten
Vergeten plaatsen en er verandert niets
Wat er ook is gebeurd met die nieuwe dag die opkomt
We zijn gewoon aan het overleven als leven doodgaat
Ben je het niet beu om in de steek gelaten te worden?
Een nieuwe dag, een nieuwe shakedown
Ik deel je mening
Wanneer de hoop vervlogen is en alles wat je wilt de waarheid is
(Ik deel je mening)
Je gaat door als ze zeggen: "Het heeft geen zin"
(Ik deel je mening)
Als ik één ding heb, moet ik iets bewijzen
We hebben allemaal niets als er niets te verliezen is
(Ik deel je mening)
Ik loop in schaduwen die me allemaal bekend voorkomen
Ik heb de kranten gelezen, het leven verlaten
Een leeg winkelfront, ik wil meer te koop bord
Beneden in de hoofdstraat loop je gewoon voorbij
Hoe vaak moeten we kapot gaan?
Voordat iemand gaat schreeuwen?
Ik deel je mening
Wanneer de hoop vervlogen is en alles wat je wilt de waarheid is
(Ik deel je mening)
Je gaat door als ze zeggen: "Het heeft geen zin"
(Ik deel je mening)
Als ik één ding heb, moet ik iets bewijzen
We hebben allemaal niets als er niets te verliezen is
(Ik deel je mening)
Wanneer de hoop vervlogen is en alles wat je wilt de waarheid is
(Ik deel je mening)
Je gaat door als ze zeggen: "Het heeft geen zin" (je zegt: "Het heeft geen zin")
Nou, ik heb één ding, ik moet iets bewijzen
We hebben allemaal niets als er niets te verliezen is
(Ik deel je mening)
Ik deel je mening.
Ik deel je mening.
Ik deel je mening.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt