99 In The Shade - Bon Jovi

I feel I’m burning up with fever

But the fire’s feeling really good tonight

And it’s alright

I’m gonna see Sahara Jack and Suntan Sally

Somebody tells me even Tommy’s coming down tonight

If Gina sais it’s alright

I’m gonna see those Senoritas lying under the sun

They’re greasing it up with their stereos on You know I want to be their blanket

Gonna tell every girl

Hey, baby… You’re the one

Oh, tell the boys I’m on my way

I got the radio blasting in my old man’s Chevrolet

I got a party in my pocket

Cause you know I just got paid

And I’m feeling fine, it’s 99 in the shade

I’m feeling fine, it’s 99 in the shade

When the sun goes down

That’s when the streets heats up Senorita Margarita fills your empty cup tonight -- she makes you feel alright

A good time here don’t cost much money, just a little sweet talking and a pretty native honey and you’re set for life

Or one hell of a night

I’m gonna see those sons of beaches out here living it up in the surf and the

sand, man that life ain’t so tough

So get me in the action so I can tell every girl she’s the one

Oh, tell the boys I’m on my way

Ik voel dat ik opbrand van koorts

Maar het vuur voelt erg goed vanavond

En het is goed

Ik ga Sahara Jack en Suntan Sally zien

Iemand heeft me verteld dat zelfs Tommy vanavond komt

Als Gina zegt dat het goed is

Ik ga die Senoritas onder de zon zien liggen

Ze smeren het in met hun stereo's op Je weet dat ik hun deken wil zijn

Zal het aan elk meisje vertellen

Hé, schat... Jij bent degene

Oh, zeg de jongens dat ik onderweg ben

Ik heb de radio laten knallen in de Chevrolet van mijn oude man

Ik heb een feestje in mijn zak

Omdat je weet dat ik net betaald ben

En ik voel me prima, het is 99 in de schaduw

Ik voel me prima, het is 99 in de schaduw

Als de zon onder gaat

Dat is wanneer de straten warm worden Senorita Margarita vult vanavond je lege kopje -- ze zorgt ervoor dat je je goed voelt

Een leuke tijd hier kost niet veel geld, alleen een beetje lief praten en een mooie inheemse honing en je bent klaar voor het leven

Of een geweldige nacht

Ik ga die zonen van stranden hier zien leven in de branding en de

zand, man, dat leven is niet zo moeilijk

Dus breng me in actie, zodat ik elk meisje kan vertellen dat zij de ware is

Oh, zeg de jongens dat ik onderweg ben