Chlorophyllia - Bölzer

My end 'neath the evergreens

An emerald funeral

Where the sky courts my breath

The boughs sing for me

Drunk with wind they lull my eyes to ebb

Oaken heart

Myriad eyes of the great host

Beaming, summoning

My shield arm becoming weightless

As my conscience drifts away

Leave this world behind

The vanquished mortal tomb

Reborn a star divine

Eternal glory

Weep not when they fall

The noble, fair and strong

Their names do cherish well

For all good days to come

Flames lick the skin of the dead to maiden song

The fathers await my return in the golden hall

They sing for their fallen son in spirits high

A blazing heart and walking tall

I smile and abide

The sworddancer’s elegy

Mother lays son aside father to rest

Iron and destiny

The remission of flesh

Unto the earth that birthed it’s end

This battle is all but won

To neglect your sword is self-betrayal

Mother, forgive my vices

Hold me one last time

Mother, do not despair

See you on the other side

Mijn einde 'neath the evergreens'

Een smaragdgroene begrafenis

Waar de lucht mijn adem bevredigt

De takken zingen voor mij

Dronken van de wind sussen ze mijn ogen om te ebben

Eiken hart

Ontelbare ogen van de geweldige gastheer

Stralend, oproepend

Mijn schildarm wordt gewichtloos

Terwijl mijn geweten afdrijft

Laat deze wereld achter

Het overwonnen sterfelijke graf

Herboren als een goddelijke ster

Eeuwige glorie

Huil niet als ze vallen

De nobele, eerlijke en sterke

Hun namen doen het goed

Voor alle goede dagen die nog gaan komen

Vlammen likken de huid van de doden naar het meisjeslied

De vaders wachten op mijn terugkeer in de gouden zaal

Ze zingen voor hun gevallen zoon in hoge geesten

Een laaiend hart en lang lopen

Ik glimlach en houd me aan

De elegie van de zwaarddanser

Moeder legt zoon opzij om te rusten

IJzer en het lot

De verlossing van vlees

Op de aarde die haar heeft voortgebracht is het einde

Deze strijd is alles behalve gewonnen

Je zwaard verwaarlozen is zelfverraad

Moeder, vergeef mijn ondeugden

Houd me nog een laatste keer vast

Moeder, wanhoop niet

Ik zie je aan de andere kant