Violet Mountain Tops - Bokka

I was flying over violet mountain tops

Through the tunnels, I followed glowing worms

I was jumping higher than a man can do

From one tree to another

Don’t wake me, I don’t want to

I don’t want to let go

There’s no happy ending

Once doors are closed

I was dreaming that I died in a silver room

People watched me as I tried to make a move

With no heart beat and no need to take a breath

I ran to tell you that I died for you

Please wake me, I want to

I want to let go

There’s no happy ending

Once doors are closed

Ik vloog over violette bergtoppen

Door de tunnels volgde ik gloeiende wormen

Ik sprong hoger dan een man kan doen

Van de ene boom naar de andere

Maak me niet wakker, ik wil niet

Ik wil niet loslaten

Er is geen happy end

Zodra de deuren gesloten zijn

Ik droomde dat ik stierf in een zilveren kamer

Mensen keken naar me terwijl ik probeerde in beweging te komen

Zonder hartslag en zonder adem te halen

Ik rende om je te vertellen dat ik voor je stierf

Maak me alsjeblieft wakker, ik wil graag

Ik wil loslaten

Er is geen happy end

Zodra de deuren gesloten zijn