Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo auch immer wir stehen , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Wir sind wie Feuer und Eis, Schwarz und Weiß
Passen nicht zusammen und sind doch beinahe gleich
Nirgends daheim, immer allein
Und doch bin ich der der dich hört wenn du schweigst
Nach all den Jahr’n, wie auch immer sie war’n
Wer wird immer bei dir sein?
In Sturm und Dunkeltheit
Wer schenkt dir Treue?
Jetzt und alle Zeit
Wessen Augen sind dein Spiegel Den Blick erwartungsvoll nach vorn
Heute mehr als je zuvor
Wo auch immer wir steh’n, wir nehm' das Glück in unsere Hand
Häng'n das Herz übern Verstand werden niemals auseinandergeh’n
Wo auch immer wir steh’n, und ist das Leben noch so hart
Wir sind füreinander da, füreinander da
Wir sind soweit gereist, tagaus tagein
Jeder Atemzug für dich, ein Hauch von Ewigkeit
Du bist nicht mehr du allein, ich bring' dich Heim
Ich komm' und hole dich, verlierst du dich im Sein
Wo auch immer wir war’n, die Arbeit ist noch nicht getan
Nichts ist für die Ewigkeit, gesungen von dir
Ist Zeit unseres Lebens unser Anker im Hier
Der Tod ist Gewiss, am Ende warte ich auf dich
Der Tod Gewiss, die Stunde nicht
Wo auch immer wir steh’n, wir nehm' das Glück in unsere Hand
Häng'n das Herz übern Verstand werden niemals auseinandergeh’n
Wo auch immer wir steh’n, und ist das Leben noch so hart
Wir sind füreinander da, füreinander da
We zijn als vuur en ijs, zwart en wit
Ze gaan niet samen en toch zijn ze bijna hetzelfde
Nergens thuis, altijd alleen
En toch ben ik degene die je hoort als je stil bent
Na al die jaren, wat ze ook waren
Wie zal er altijd bij je zijn?
In storm en duisternis
Wie geeft je loyaliteit?
Nu en altijd
Wiens ogen jouw spiegel zijn Verwachtingsvol vooruitkijken
Vandaag meer dan ooit
Waar we ook zijn, we nemen het geluk in eigen handen
Hang het hart boven de geest zal nooit uit elkaar vallen
Waar we ook zijn, hoe moeilijk het leven ook is
We zijn er voor elkaar, er voor elkaar
We hebben zo ver gereisd, dag in dag uit
Elke ademhaling voor jou, een vleugje eeuwigheid
Je bent niet langer alleen, ik breng je naar huis
Ik kom je halen, verlies jezelf in het zijn
Waar we ook zijn geweest, het werk is nog niet gedaan
Niets wordt voor altijd door jou gezongen
Is ons anker hier voor de rest van ons leven?
De dood is zeker, uiteindelijk zal ik op je wachten
Dood Zeker, het uur niet
Waar we ook zijn, we nemen het geluk in eigen handen
Hang het hart boven de geest zal nooit uit elkaar vallen
Waar we ook zijn, hoe moeilijk het leven ook is
We zijn er voor elkaar, er voor elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt