Hieronder staat de songtekst van het nummer Kirche , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Du bezahlst für ihren Segen
Für die Angst vor dem Tod
Dein Geld hält sie am Leben
Gibt ihnen ihr täglich Brot
Du hängst an ihren Lippen
Und Du glaubst, daß Du sie brauchst
Dann klammer Dich an sie
Bis Du verfaulst (x5)
Ich scheiße auf die Kirche
Ihren Papst und seinen Segen
Ich brauch' ihn nicht als Krücke
Ich kann alleine leben
Falls Du das nicht kannst
Ja, falls Du ihn brauchst
Werde mit ihm glücklich
Doch zwing mir nicht Deinen Glauben auf
Zensur und Moralismus
Ist alles was sie bringt
Eine halbe Erlösung
Der Himmel stinkt
Und Du willst für sie sterben
In ihrem Namen
Für die Kirche
Für ein Amen (x5)
Ich pisse auf den Papst
Und seine römische Zentrale
Auf den Vatikan
Und seine Sklaven
Ich glaube nicht an eure Worte
Ich bin doch nicht bekloppt
Denn wer keine Angst vorm Teufel hat
Braucht auch keinen Gott
Ich scheiße auf die Kirche
Ihren Papst und seinen Segen
Ich brauch' ihn nicht als Krücke
Ich kann alleine leben
Falls Du das nicht kannst
Ja, falls Du ihn brauchst
Werde mit ihm glücklich
Doch zwing mir nicht Deinen Glauben auf
Ich pisse auf den Papst
Und seine römische zentrale
Auf den Vatikan
Und seine Sklaven
Ich glaube nicht an eure Worte
Ich bin doch nicht bekloppt
Denn wer keine Angst vorm Teufel hat
Braucht auch keinen Gott (x3)
Du bezahlst für ihren Segen
Braucht auch keinen Gott
Du bezahlst für ihren Segen
Braucht auch keinen Gott
Du bezahlst für ihren Segen
Braucht auch keinen Gott
Du bezahlst für ihren Segen
Denn wer keine Angst vorm Teufel hat
Braucht auch keinen Gott
Je betaalt voor hun zegeningen
Uit angst voor de dood
Jouw geld houdt ze in leven
Geef ze hun dagelijks brood
Je hangt aan hun lippen
En je denkt dat je ze nodig hebt
Klamp je dan aan haar vast
Tot je rot (x5)
Ik schijt op de kerk
Uw paus en zijn zegen
Ik heb hem niet als kruk nodig
ik kan alleen leven
Als je niet kunt
Ja, als je het nodig hebt
Wees blij met hem
Maar dwing me je geloof niet op
censuur en moralisme
Is alles wat ze meebrengt?
Halve aflossing
De hemel stinkt
En je wilt voor haar sterven
in jouw naam
Voor de kerk
Voor een amen (x5)
ik pis op de paus
En het Romeinse hoofdkwartier
Op het Vaticaan
En zijn slaven
Ik geloof niet in je woorden
ik ben niet gek
Want wie is er niet bang voor de duivel
Heeft ook geen god nodig
Ik schijt op de kerk
Uw paus en zijn zegen
Ik heb hem niet als kruk nodig
ik kan alleen leven
Als je niet kunt
Ja, als je het nodig hebt
Wees blij met hem
Maar dwing me je geloof niet op
ik pis op de paus
En het Romeinse hoofdkwartier
Op het Vaticaan
En zijn slaven
Ik geloof niet in je woorden
ik ben niet gek
Want wie is er niet bang voor de duivel
Heeft ook geen god nodig (x3)
Je betaalt voor hun zegeningen
Heeft ook geen god nodig
Je betaalt voor hun zegeningen
Heeft ook geen god nodig
Je betaalt voor hun zegeningen
Heeft ook geen god nodig
Je betaalt voor hun zegeningen
Want wie is er niet bang voor de duivel
Heeft ook geen god nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt