Hieronder staat de songtekst van het nummer Stand der Dinge , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Das Licht geht aus
Alle gehen
Ich bleib zurück
Auf Wiederseh’n
Ich zieh' mein Resümee
Und beginne mit dem
Den ich im Spiegel seh'
Alle reden
Doch sagen nichts
Keiner weiß wovon er spricht
In diesen Tagen
Sind offenbar
Die Sterne nicht zum Greifen nah
Ich will hier raus
Ich will jetzt geh’n
Schon alles gefühlt
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Der Stand der Dinge
Der Lauf der Zeit
Jetzt und in alle Ewigkeit
Die Spiegel werfen Stück für Stück
Jeden Tag dasselbe Bild zurück
Alles so wie’s immer war
Tag für Tag
Jahr für Jahr
Nenn mir einen Ort
Nenn mir eine Zeit
Ich will es zurück — das Gefühl
(Gib mir das Gefühl zurück)
Von Schwerelosigkeit
Kalter seelenloser Regen
Es stinkt nach Tod
Mitten im Leben
Ich laufe
Doch ich komme
Nicht voran
Mein Herz treibt
Mich zum Untergang
Ich will hier raus
Ich will jetzt geh’n
Schon alles gefühlt
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Schon alles gesehen
Der Stand der Dinge
Der Lauf der Zeit
Jetzt und in alle Ewigkeit
Die Spiegel werfen
Stück für Stück
Jeden Tag dasselbe
Bild zurück
Alles so wie’s immer war
Tag für Tag
Jahr für Jahr
Nenn mir einen Ort
Nenn mir eine Zeit
Ich will es zurück — das Gefühl
(Gib mir das Gefühl zurück)
Von Schwerelosigkeit
Het licht gaat uit
Iedereen gaat
ik blijf achter
Tot ziens
ik trek mijn conclusie
En begin daarmee
ik zie in de spiegel
iedereen praat
Maar zeg niets
Niemand weet waar hij het over heeft
in deze dagen
zijn duidelijk
De sterren niet binnen handbereik
Ik wil hier weg
ik wil nu gaan
Voelde alles al
Alles al gezien
Alles al gezien
Alles al gezien
Alles al gezien
De stand van zaken
Het tijdsverloop
Nu en voor altijd
De spiegels werpen beetje bij beetje
Elke dag dezelfde foto terug
Alles zoals het altijd was
dag na dag
jaar voor jaar
noem me een plaats
geef me de tijd
Ik wil het terug - het gevoel
(geef me dat gevoel terug)
Van gewichtloosheid
Koude zielloze regen
Het stinkt naar de dood
Midden in het leven
Ik loop
Maar ik kom eraan
niet vooruit
mijn hart drijft
mij tot mijn ondergang
Ik wil hier weg
ik wil nu gaan
Voelde alles al
Alles al gezien
Alles al gezien
Alles al gezien
Alles al gezien
De stand van zaken
Het tijdsverloop
Nu en voor altijd
Gooi de spiegels
beetje bij beetje
Elke dag hetzelfde
foto terug
Alles zoals het altijd was
dag na dag
jaar voor jaar
noem me een plaats
geef me de tijd
Ik wil het terug - het gevoel
(geef me dat gevoel terug)
Van gewichtloosheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt