Hieronder staat de songtekst van het nummer Saufen ist wie Weinen , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Ich wache auf rotweinverwirrt
Der Stoff imprägniert das Gehirn
Wie die Substanz kontrollieren
Die man nimmt, die man trinkt, um den Verstand zu verlieren
Saufen ist wie Weinen
Der Stolz wird runtergeschluckt
Saufen ist wie Weinen
Mit einem Dolch in der Brust
Es ist zu laut in meinem Kopf
Zu laut in den Gedanken
Kann die ganze Welt bitte mal die Fresse halten?
Ich trink allein in Unterhosen
Ich will mich tiefer in den Abgrund stoßen
Die todgeweihte Agonie mit Pillen, Koks und Spirituosen
Ein kleines Bier, ein Gläschen Sekt
Ich krieg das hin, ich steck das weg
In meinem Bauch lauert ein Tier
Will immer mehr, nur blinde Gier
Saufen ist wie Weinen
Ich glaub, ich hab noch nicht genug
Saufen ist wie Weinen
Ich seh mir beim Krepieren zu
Es ist zu laut in meinem Kopf
Zu laut in den Gedanken
Kann die ganze Welt bitte mal die Fresse halten?
Es ist zu laut in meinem Kopf
Zu laut in den Gedanken
Kann die ganze Welt bitte mal die Fresse halten?
Saufen ist wie Weinen
Der Stolz wird runtergeschluckt
Saufen ist wie Weinen
Mit einem Dolch in der Brust
Es ist zu laut in meinem Kopf
Zu laut in den Gedanken
Kann die ganze Welt bitte mal die Fresse halten?
Ik word wakker rode wijn verward
De stof doordringt de hersenen
Hoe de stof onder controle te houden?
Degene die je neemt, die je drinkt om gek te worden
Drinken is als huilen
De trots wordt ingeslikt
Drinken is als huilen
Met een dolk in zijn borst
Het is te luid in mijn hoofd
Te luid in gedachten
Kan de hele wereld alsjeblieft zijn mond houden?
Ik drink alleen in onderbroek
Ik wil mezelf dieper in de afgrond duwen
De gedoemde pijn van pillen, cola en sterke drank
Een klein biertje, een glas mousserende wijn
Ik snap het, ik leg het weg
Er ligt een dier op de loer in mijn maag
Altijd meer willen, gewoon blinde hebzucht
Drinken is als huilen
Ik denk dat ik er nog niet genoeg van heb
Drinken is als huilen
ik zie mezelf kwaken
Het is te luid in mijn hoofd
Te luid in gedachten
Kan de hele wereld alsjeblieft zijn mond houden?
Het is te luid in mijn hoofd
Te luid in gedachten
Kan de hele wereld alsjeblieft zijn mond houden?
Drinken is als huilen
De trots wordt ingeslikt
Drinken is als huilen
Met een dolk in zijn borst
Het is te luid in mijn hoofd
Te luid in gedachten
Kan de hele wereld alsjeblieft zijn mond houden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt