Mach's dir selbst - Böhse Onkelz

Das Leben ist ein buntes Spiel

Wer nicht fragt, der weiß nicht viel

Das Ja und Amen ist ein stiller Tot

Der Weg ins Nichts, dein täglich Brot

Das Selbst ist ein Gefühlsverstärker

Lebenslanger Spielverderber

Seifenblasen, Teufelskreis

Du könntest gehen, doch du bleibst

Ich muss weg, Zeit zu gehen

Weit entfernt rumort die See

Raus aus diesem Kulak

Und allem wofür es steht

Mach’s dir selbst, mach’s dir selbst

In uns steckt eine Welt

Hört alle her, hört alle her

Da ist das Leben, da ist mehr

Wer immer tut, was er schon kann

Bleibt immer nur ein halber Mann

Ich will keinen Ponyhof

Ich hasse Pferde — Risiko

Die Freiheit ist der Feind der Not

Wenn die Gewohnheit dich bedroht

Selbst ist das Problem

Wenn du mehr willst, musst du gehen

Ich muss weg, Zeit zu gehen

Weit entfernt rumort die See

Raus aus diesem Kulak

Und allem wofür es steht

Mach’s dir selbst, mach’s dir selbst

In uns steckt eine Welt

Hört alle her, hört alle her

Da ist das Leben, da ist mehr

Mut zum Risiko, hör auf deinen Bauch

Kündige dir selbst und schmeiß dich raus

Wir können nicht sein, was wir nicht sind

Denk gefährlich, quer und wild

Leg die Karten auf’n Tisch

Sei, was du wirklich bist!

Mach’s dir selbst, mach’s dir selbst

In uns steckt eine Welt

Hört alle her, hört alle her

Da ist das Leben, da ist mehr

Mach’s dir selbst, mach’s dir selbst

In jedem von uns steckt eine Welt

Hört alle her, hört alle her

Hört alle her, hört alle her

Da ist das Leben, da ist mehr

Da ist mehr!

Het leven is een kleurrijk spel

Als je het niet vraagt, weet je niet veel

Het ja en amen is een stille dood

De weg naar het niets, je dagelijkse brood

Het Zelf is een gevoelsverbeteraar

levenslange spelbreker

Bubbels, vicieuze cirkel

Je zou kunnen gaan, maar je blijft

Ik moet gaan, tijd om te gaan

Ver weg rommelt de zee

Ga uit deze koelak

En alles waar het voor staat

Doe het zelf, doe het zelf

Er is een wereld in ons

Luister iedereen, luister iedereen

Er is leven, er is meer

Wie doet altijd wat hij al kan

Er blijft nog maar een halve man over

Ik wil geen ponyboerderij

Ik haat paarden - risico

Vrijheid is de vijand van behoefte

Wanneer de gewoonte je bedreigt

Zelf is het probleem

Als je meer wilt, moet je gaan

Ik moet gaan, tijd om te gaan

Ver weg rommelt de zee

Ga uit deze koelak

En alles waar het voor staat

Doe het zelf, doe het zelf

Er is een wereld in ons

Luister iedereen, luister iedereen

Er is leven, er is meer

Durf risico's te nemen, luister naar je gevoel

Stop met jezelf en schop jezelf eruit

We kunnen niet zijn wat we niet zijn

Denk gevaarlijk, lateraal en wild

Leg de kaarten op tafel

Wees wat je werkelijk bent!

Doe het zelf, doe het zelf

Er is een wereld in ons

Luister iedereen, luister iedereen

Er is leven, er is meer

Doe het zelf, doe het zelf

Er is een wereld in ieder van ons

Luister iedereen, luister iedereen

Luister iedereen, luister iedereen

Er is leven, er is meer

Er is meer!