Hieronder staat de songtekst van het nummer Kuchen und Bier , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Es war vor langer Zeit, damals waren wir noch Kinder
Die Zeit der großen Kämpfe, großes Maul und nichts dahinter
Wir prahlten zu viel, wir lachten zu laut
Das Gaspedal ganz durchgetreten, gaben Vollgas im Stau
Gewitter im Kopf, Flammen im Herz
Den Traum in der Tasche, das war 80 im Herbst
Kinder, wie die Zeit vergeht, ein Hoch unsere Sünder-Seelen
Vierzehntausend Tage, Liebe und Kabale
Kinder, wie die Zeit vergeht, setz dich und machs dir bequem
Die vierzehntausend Tage, feiern wir mit Kuchen und Bier
Vom Erfolg überrollt wie von einem Laster
Und hinter der Musik, das Rezept für ein Desaster
Zu jung und dumm, um Angst zu haben
Mussten einfach nur die Eier fragen
Was lange währt, wird endlich Wut
Für vierzig Jahre
Krach und Poesie
Vierzig Jahre
Weiße Magie
Kinder, wie die Zeit vergeht, ein Hoch unsere Sünder-Seelen
Vierzehntausend Tage, Liebe und Kabale
Kinder, wie die Zeit vergeht, setz dich und machs dir bequem
Die vierzehntausend Tage, feiern wir mit Kuchen und Bier
Vierzehntausend Tage
Macht Krach, Desperados
Weckt die Dämonen
Und zündet die Bengalos
Gewitter im Kopf, Flammen im Herz
Den Traum in der Tasche, das war 80 im Herbst
Kinder, wie die Zeit vergeht, ein Hoch unsere Sünder-Seelen
Vierzehntausend Tage, Liebe und Kabale
Kinder, wie die Zeit vergeht, setz dich und machs dir bequem
Die vierzehntausend Tage, feiern wir mit Kuchen und Bier
Mit Kuchen und Bier
Mit Kuchen und Bier
Kuchen und Bier
Het was lang geleden, toen we nog kinderen waren
De tijd van de grote gevechten, grote mond en niets achter
We hebben te veel opgeschept, we hebben te hard gelachen
Het gaspedaal volledig ingetrapt, gaf vol gas in de file
Onweersbuien in het hoofd, vlammen in het hart
De droom in je zak, dat was 80 in de herfst
Kinderen, wat vliegt de tijd, gejuich voor onze zondige zielen
Veertienduizend dagen, liefde en cabal
Kinderen, als de tijd vliegt, ga zitten en maak het u gemakkelijk
De veertienduizend dagen vieren we met taart en bier
Overweldigd door succes als een ondeugd
En achter de muziek, het recept voor een ramp
Te jong en dom om bang te zijn
Moest gewoon de eieren vragen?
Wat lang duurt, wordt uiteindelijk woede
Al veertig jaar
lawaai en poëzie
veertig jaar
witte magie
Kinderen, wat vliegt de tijd, gejuich voor onze zondige zielen
Veertienduizend dagen, liefde en cabal
Kinderen, als de tijd vliegt, ga zitten en maak het u gemakkelijk
De veertienduizend dagen vieren we met taart en bier
Veertienduizend dagen
Maak lawaai, desperados
Maak de demonen wakker
En steek de Bengalen aan
Onweersbuien in het hoofd, vlammen in het hart
De droom in je zak, dat was 80 in de herfst
Kinderen, wat vliegt de tijd, gejuich voor onze zondige zielen
Veertienduizend dagen, liefde en cabal
Kinderen, als de tijd vliegt, ga zitten en maak het u gemakkelijk
De veertienduizend dagen vieren we met taart en bier
Met taart en bier
Met taart en bier
taart en bier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt