Flammen - Böhse Onkelz

Ich ging auf schmalen Pfaden

Bewegte mich auf dünnem Eis

Ich ging dahin, wo es weh tut

Nichts war mir zu heiß

Es war schon immer ein besonderer Kick

Verbotenes zu tun

Gesetze sind zum Brechen da

Dachte ich — und gab meinen Senf dazu

Ich stand in Flammen

Nichts war mir zu extrem

Kein Luftschloß groß genug

Kein Mädchen zu schön

Was man nicht durfte

Reizte mich noch mehr

Am Rande der Gesellschaft

Lebt sich’s unbeschwert

Übermut tut selten gut

Heute weiß ich, was das heißt

Damals war’s mir scheißegal

Also zahlte ich den Preis

Ich hatte Großes vor

Ich spielte mit dem Feuer

Und ich verbrannte tausendmal

Denn guter Rat war teuer

Alles war so leicht

Nur ich wußte nicht mal was

Irgendwas trieb mich voran

Manchmal Liebe, manchmal Haß

Ik liep op smalle paden

Op dun ijs gelopen

Ik ging waar het pijn doet

Niets was te warm voor mij

Het is altijd een speciale kick geweest

verboden dingen doen

Wetten zijn gemaakt om te worden overtreden

Ik dacht - en voegde mijn twee cent toe

ik stond in brand

Niets was te extreem voor mij

Geen luchtkasteel groot genoeg

Geen meisje te mooi

Wat je niet mocht doen

Heb me nog meer opgewonden

Aan de rand van de samenleving

Zorgeloos leven

Uitbundigheid is zelden goed

Nu weet ik wat dat betekent

Ik gaf er toen geen reet om

Dus ik heb de prijs betaald

Ik had grote plannen

Ik speelde met vuur

En ik brandde duizend keer

Omdat goed advies duur was

Alles was zo makkelijk

Alleen wist ik niet eens wat

Iets dreef me vooruit

Soms liefde, soms haat