Entfache dieses Feuer - Böhse Onkelz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Entfache dieses Feuer , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Tekst van het liedje " Entfache dieses Feuer "
Originele tekst met vertaling
Entfache dieses Feuer
Böhse Onkelz
Оригинальный текст
Ich seh' ein kleines Mädchen betteln
Und ich drehe mich herum
Ich seh' den Himmel weinen
Und frage mich warum
Ich sehe Flüsse voller Tränen
Seen voller Leid
Meere voller Dummheit
Was ist los mit dieser Zeit
Was ist los mit uns
Ich kann uns nicht versteh’n
Doch reich mir Deine Hand
Laß uns träumen geh’n
Laß uns fliegen schöne Sehnsucht
Näher an unsere Träume
Laß uns wieder atmen
Laß uns wieder seh’n
Entfache dieses Feuer
In mir dieses Feuer
Und nichts als dieser Traum wird wahr
Ein Traum so fern und doch so nah
Es ist nicht grad' berauschend
Was ich hier seh'
Ich seh' die Bullen töten Schwarze
In L. A
Ich seh' den Krieg in Jugoslawien
Den Hass in unserem Land
Wenn ihr etwas ändern wollt
Fangt bei euch an
Das hier ist euer Erbe
Doch wenn’s euch nicht gefällt
Dann werdet bessere Menschen
Und ihr kriegt 'ne bessere Welt
Laß uns fliegen schöne Sehnsucht
Näher an unsere Träume
Laß uns wieder atmen
Laß uns wieder seh’n
Entfache dieses Feuer
In mir dieses Feuer
Und nichts als dieser Traum wird wahr
Ein Traum so fern und doch so nah
Перевод песни
Ik zie een klein meisje bedelen
En ik draai me om
Ik zie de lucht huilen
En vraag me af waarom
Ik zie rivieren van tranen
meren van verdriet
zeeën van domheid
Wat is er mis met deze keer?
Wat is er met ons aan de hand?
Ik kan ons niet begrijpen
Maar geef me je hand
Laten we gaan dromen
Laten we vliegen mooi verlangen
Dichter bij onze dromen
laten we weer ademen
Laten we nog eens kijken
Steek dat vuur aan
In mij dit vuur
En niets anders dan deze droom komt uit
Een droom zo ver weg en toch zo dichtbij
Het is niet bepaald opwindend
Wat ik hier zie
Ik zie de politie zwarten doden
in LA
Ik zie de oorlog in Joegoslavië
De haat in ons land
Als je iets wilt veranderen
Begin bij jou
Dit is uw erfenis
Maar als je het niet leuk vindt
Word dan betere mensen
En je krijgt een betere wereld
Laten we vliegen mooi verlangen
Dichter bij onze dromen
laten we weer ademen
Laten we nog eens kijken
Steek dat vuur aan
In mij dit vuur
En niets anders dan deze droom komt uit
Een droom zo ver weg en toch zo dichtbij
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt