Einmal - Böhse Onkelz

Warum verlaufen Dinge wie sie’s tun

Von Anfang an, dem Ende zu

Und doch weiter, als man ahnt

Weiter, als man sehen kann

Wir messen uns an uns’ren Taten

Denken, nur die Harten kommen in den Garten

Doch alles ist im Fluss

Nur vergiss nicht, dass du sterben musst

Ich habe alles und doch nichts gesehen

Und ich fange an zu versteh’n

Wer ich bin und was ich war

Vielleicht zum allerersten Mal

Einmal

Einmal kommt der Tag, der die Erlösung bringt

Unser Glück ist ohnehin

Immer da, wo wir nicht sind

Einmal

Einmal kommt der Tag, der mit dem Schicksal winkt

Und wir erkennen, wer wir sind

Der Tag, an dem alles neu beginnt

Unser Glück war immer da

Immer da, wo wir nicht war’n

Holen wir’s uns zurück

Und mehr davon, Stück für Stück

Geht dein Traum in Flammen auf

Such dir einen neuen aus

Der Rest verschwindet von allein

Dies ist ein Aufruf zum glücklich sein

Ich habe alles und doch nichts gesehen

Und ich fange an zu versteh’n

Wer ich bin und was ich war

Vielleicht zum allerersten Mal

Einmal

Einmal kommt der Tag, der die Erlösung bringt

Unser Glück ist ohnehin

Immer da, wo wir nicht sind

Einmal

Einmal kommt der Tag, der mit dem Schicksal winkt

Und wir erkennen, wer wir sind

Der Tag, an dem alles neu beginnt

Einmal

Einmal kommt der Tag, der die Erlösung bringt

Unser Glück ist ohnehin

Immer da, wo wir nicht sind

Einmal

Einmal kommt der Tag, der mit dem Schicksal winkt

Und wir erkennen, wer wir sind

Der Tag, an dem alles neu beginnt

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Helfe ich dir aufzustehen

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Werde ich es seh’n

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Werde ich ein Stück, ein Stück des Weges mit dir geh’n

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Helfe ich dir aufzustehen

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Werde ich es seh’n

Wenn du fällst (Wenn du fällst)

Werde ich ein Stück, ein Stück des Weges mit dir geh’n

Waarom gaan de dingen zoals ze gaan?

Van het begin tot het eind

En toch verder dan je zou denken

Verder dan je kunt zien

We meten onszelf door onze acties

Denk dat alleen de stoere de tuin in komen

Maar alles is in beweging

Vergeet alleen niet dat je moet sterven

Ik zag alles en toch niets

En ik begin het te begrijpen

wie ik ben en wat ik was

Misschien voor de allereerste keer

Eenmaal

Op een dag zal de dag komen die redding zal brengen

Ons geluk is hoe dan ook

Altijd waar we niet zijn

Eenmaal

De dag zal komen dat het lot zal lonken

En we beseffen wie we zijn

De dag waarop alles opnieuw begint

Ons geluk was er altijd

Altijd waar we niet waren

Laten we het terugkrijgen

En meer ervan, beetje bij beetje

Je droom gaat in vlammen op

Kies een nieuwe

De rest verdwijnt vanzelf

Dit is een oproep om gelukkig te zijn

Ik zag alles en toch niets

En ik begin het te begrijpen

wie ik ben en wat ik was

Misschien voor de allereerste keer

Eenmaal

Op een dag zal de dag komen die redding zal brengen

Ons geluk is hoe dan ook

Altijd waar we niet zijn

Eenmaal

De dag zal komen dat het lot zal lonken

En we beseffen wie we zijn

De dag waarop alles opnieuw begint

Eenmaal

Op een dag zal de dag komen die redding zal brengen

Ons geluk is hoe dan ook

Altijd waar we niet zijn

Eenmaal

De dag zal komen dat het lot zal lonken

En we beseffen wie we zijn

De dag waarop alles opnieuw begint

Wanneer je valt (wanneer je valt)

Ik zal je helpen opstaan

Wanneer je valt (wanneer je valt)

ik zal het zien

Wanneer je valt (wanneer je valt)

Ik ga een stukje, een stukje met jou mee

Wanneer je valt (wanneer je valt)

Ik zal je helpen opstaan

Wanneer je valt (wanneer je valt)

ik zal het zien

Wanneer je valt (wanneer je valt)

Ik ga een stukje, een stukje met jou mee