Des Bruders Hüter - Böhse Onkelz

Ein guter Freund in schlechter Lage

Hört im Schweigen deinen Schrei

Ein Freund soll Freundes Schwäche tragen

Soll seines Bruders Hüter sein

Und er sagt: «Liebe deinen Schmerz, umarme deine Angst

Sei der Fels in einer Brandung, weil du es kannst

Ich will, dass du aufhörst, so 'ne Pussy zu sein

Es gibt keinen Lehrer, außer dem Feind

Keinen Lehrer, außer dem Feind»

Ich frag' dich: «Bist du bereit

Bist du soweit, hörst du den Ruf der Seele?»

Da ist der Weg, ein neuer Weg in ein andres Leben

Da wo wir geh’n, wo wir steh’n, fallen immer Tränen

Du bist das erste Mal du selbst

Lass dich in die Arme nehmen

Gerne packt das Unglück deine Schwächen

Und kämpfe, dass du nicht unterliegst

Und kannst du auch den Sturm nicht brechen

So brich nur selbst nicht und du siegst

Auge für ein Auge, Zahn für einen Zahn

Wird das Leben hart, fangen wir zu leben an

Sei kein Matrose, du bist der Kapitän

Auf deinem Lebensschiff, egal, wie rau die See

Wir tanzen, wenn es Scheiße regnet

Ich frag' dich: «Bist du bereit

Bist du soweit, hörst du den Ruf der Seele?»

Da ist der Weg, ein neuer Weg in ein andres Leben

Da wo wir geh’n, wo wir steh’n fallen immer Tränen

Du bist das erste Mal du selbst

Lass dich in die Arme nehmen

Bist du bereit, bist du soweit

Hörst du den Ruf der Seele?

Da ist der Weg, ein neuer Weg in ein andres Leben

Da wo wir geh’n, wo wir steh’n, fallen immer Tränen

Du bist das erste Mal du selbst

Lass dich in die Arme nehmen

Bist du bereit, bist du soweit

Hörst du den Ruf der Seele?

Da ist der Weg, ein neuer Weg in ein andres Leben

Da wo wir geh’n, wo wir steh’n, fallen immer Tränen

Du bist das erste Mal du selbst

Lass dich in die Arme nehmen

Een goede vriend in een slechte situatie

Hoor je huilen in stilte

Een vriend zal de zwakheid van een vriend dragen

Zal zijn broeders hoeder zijn

En hij zegt: "Heb je pijn lief, omarm je angst

Wees de rots in een branding, want dat kan

Ik wil dat je ophoudt zo'n poesje te zijn

Er is geen leraar dan de vijand

Geen leraar dan de vijand»

Ik vraag je: «Ben je klaar?

Ben je klaar, hoor je de roep van de ziel?"

Daar is de weg, een nieuwe weg naar een ander leven

Waar we gaan, waar we staan, tranen vallen altijd

Je bent voor het eerst jezelf

Laat me je in mijn armen nemen

Ongeluk grijpt graag je zwakheden

En vecht om niet te bezwijken

En je kunt de storm ook niet breken

Dus breek jezelf niet en je zult winnen

Oog om oog, tand om tand

Als het leven moeilijk wordt, beginnen we te leven

Wees geen matroos, jij bent de kapitein

Op je levensschip, hoe ruw de zee ook is

We dansen als het regent

Ik vraag je: «Ben je klaar?

Ben je klaar, hoor je de roep van de ziel?"

Daar is de weg, een nieuwe weg naar een ander leven

Waar we gaan, waar we staan, tranen vallen altijd

Je bent voor het eerst jezelf

Laat me je in mijn armen nemen

Als je er klaar voor bent, ben je er klaar voor

Hoor je de roep van de ziel?

Daar is de weg, een nieuwe weg naar een ander leven

Waar we gaan, waar we staan, tranen vallen altijd

Je bent voor het eerst jezelf

Laat me je in mijn armen nemen

Als je er klaar voor bent, ben je er klaar voor

Hoor je de roep van de ziel?

Daar is de weg, een nieuwe weg naar een ander leven

Waar we gaan, waar we staan, tranen vallen altijd

Je bent voor het eerst jezelf

Laat me je in mijn armen nemen