Hieronder staat de songtekst van het nummer Der Schrei nach Freiheit , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Wasser des Lebens
Trage mich
Führ' mich aus dem Dunkel
Aus dem Dunkel in’s Licht
Nimm mich mit auf die Reise
In andere Welten
In das Land der Freiheit
In die Heimat der Helden
Manchmal höre ich den Wind
Manchmal hör' ich wie er singt
Das Lied von Freiheit
Von einem neuen morgen
Er singt:
Lebe durch mich, atme durch mich
Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht
Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund
Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt
Zwei Körper — eine Seele
Die Sonne ist Zeuge
Du siehst die Bilder
Die Bilder aus meinen Träumen
Du kannst mit meinen Augen seh’n
Ich sag' Dir nichts
Doch Du kannst mich versteh’n
Und was Du suchst habe ich verloren
Ich sag' Dir:
Lebe durch mich, atme durch mich
Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht
Dein Schrei nach Freiheit, aus meinem Mund
Unser Schrei nach Freiheit, der nie verstummt
Manchmal höre ich den Wind
Manchmal hör' ich wie er singt
Das Lied von Freiheit
Von einem neuen morgen
Er singt:
Lebe durch mich, atme durch mich
Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht
Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund
Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt
Lebe durch mich, atme durch mich
Rede mit mir, sieh' mir in’s Gesicht
Ich hör' den Schrei nach Freiheit aus Deinem Mund
Den Schrei nach Freiheit, der nie verstummt
Der nie verstummt (4x)
levenswater
Draag me
Leid me uit het donker
Uit het donker naar het licht
neem me mee op reis
In andere werelden
Naar het land van vrijheid
Naar het huis van de helden
Soms hoor ik de wind
Soms hoor ik hoe hij zingt
Het lied van vrijheid
Van een nieuwe morgen
Hij zingt:
Leef door mij, adem door mij
Praat met me, kijk me aan
Ik hoor de roep om vrijheid uit je mond
De roep om vrijheid die nooit stopt
Twee lichamen - één ziel
De zon is getuige
Je ziet de foto's
De beelden uit mijn dromen
Je kunt zien met mijn ogen
Ik zal je niets vertellen
Maar je kunt me begrijpen
En ik ben kwijt wat je zoekt
Ik zeg het je:
Leef door mij, adem door mij
Praat met me, kijk me aan
Jouw roep om vrijheid, uit mijn mond
Onze roep om vrijheid die nooit stopt
Soms hoor ik de wind
Soms hoor ik hoe hij zingt
Het lied van vrijheid
Van een nieuwe morgen
Hij zingt:
Leef door mij, adem door mij
Praat met me, kijk me aan
Ik hoor de roep om vrijheid uit je mond
De roep om vrijheid die nooit stopt
Leef door mij, adem door mij
Praat met me, kijk me aan
Ik hoor de roep om vrijheid uit je mond
De roep om vrijheid die nooit stopt
Wie valt er nooit stil (4x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt