Das Problem bist Du - Böhse Onkelz
С переводом

Das Problem bist Du - Böhse Onkelz

Альбом
Hier sind die Onkelz
Год
1995
Язык
`Duits`
Длительность
232830

Hieronder staat de songtekst van het nummer Das Problem bist Du , artiest - Böhse Onkelz met vertaling

Tekst van het liedje " Das Problem bist Du "

Originele tekst met vertaling

Das Problem bist Du

Böhse Onkelz

Оригинальный текст

Ich starre auf mein Bild

Und lese in mir selbst

Aus dem Legendenbuch

Aus meiner Welt

Ich wußte nicht wohin ich ging

Nicht mal wo ich war

Wie ein Schiff ohne Ruder

Nichts war klar

Sie nannten mich Idiot

Weil ich die Schule haßte

Sie sperrten mich ein

Weil ich ihnen nicht paßte

Ich lebte vom Verbrechen

Von kleinen Hehlereien

Ich hatte schlechte Gesellschaft

Und zu viele Schlägereien

Ich will Dich nicht belehren

Du bist selber alt genug

Doch es ist traurig aber wahr

Die Hölle ist in Dir

Und kein Ort, an den man geht

Unsere Hölle schaffen wir

Und nicht der, der vor uns steht

Zu viele Drogen

Zu viele Schlägereien

Ich war nicht immer Sieger

Aber viel zu oft dabei

Ich weiß, wie es sich anfühlt

Wenn Knochen splittern

Ich weiß, wie es sich anfühlt

Wenn Hände zittern

Doch ist es nicht der Schmerz

Der mir Sorgen macht

Es ist die Hölle

Die Du Dir schaffst

Denn jeder kann zaubern

Seine Ziele erreichen

Du mußt es nur wollen

Du stellst die Weichen

Перевод песни

Ik staar naar mijn foto

En in mezelf lezen

Uit het boek der legendes

uit mijn wereld

Ik wist niet waar ik heen ging

Zelfs niet waar ik ben geweest

Als een schip zonder roer

Niets was duidelijk

Ze noemden me een idioot

Omdat ik een hekel had aan school

Ze hebben me opgesloten

Omdat ze me niet mochten

Ik leefde van de misdaad

Van kleine gestolen goederen

Ik had slecht gezelschap

En te veel gevechten

Ik wil je niet de les lezen

Je bent zelf oud genoeg

Maar het is triest maar waar

De hel is in jou

En geen plek om naartoe te gaan

Wij creëren onze hel

En niet die voor ons

Te veel medicijnen

Te veel gevechten

Ik was niet altijd een winnaar

Maar daar te vaak

ik weet hoe het voelt

Als botten versplinteren

ik weet hoe het voelt

Wanneer handen schudden

Maar het is niet de pijn

wie maakt me zorgen?

Het is een hel

die jij maakt

Omdat iedereen magie kan doen

zijn doelen bereiken

Je moet het gewoon willen

Jij bepaalt de koers

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt