Hieronder staat de songtekst van het nummer Danke für nichts , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Auf einmal moegt Ihr uns
Wie kann das sein?
Gepuscht wird was verkauft
Schließt das uns ein?
Gestern noch verschwiegen
Heute auf’m Cover
Morgen Mamas Liebling
Futter fuer die Gaffer?
Du bist nicht wie ich
Wie kannst du fuer mich reden?
Du weißt nicht wie ich denke
Ich leb' mein eigenes Leben
Du weißt nicht wo ich herkomm'
Selbst wenn Du es weißt
Du weißt nicht wie ich fuehle
Ich zu sein
Refrain:
Komm und sag mir was ich meine
Komm und sag mir wer ich bin
Analysiere mich, finde nichts
Und bleibe ein dummes Kind
Wir sind noch lange, noch lange keine Freunde
Wir sind noch lange nicht soweit
Danke fuer nichts
Du hilfst mir dich zu hassen
Danke fuer nichts
Danke fuer nichts
aendert Euren Namen, sagst Du
aendere Deinen
Nur weil du alles besser weißt
Fang ich nicht an zu schleimen
Nichts wuerde sich aendern
Nicht in Tagen, nicht in Jahren
Die Wahrheit ist in dir
Und nicht in Deinem Namen
Opeens vind je ons leuk
Hoe kan dat zijn?
Wat wordt verkocht, wordt geduwd
Geldt dat ook voor ons?
Gisteren verborgen
Vandaag op de cover
Morgen is mama schat
Eten voor de kijkers?
Je bent niet zoals ik
Hoe kun je voor mij spreken?
Je weet niet hoe ik denk
Ik leef mijn eigen leven
Je weet niet waar ik vandaan kom
Zelfs als je het weet
Je weet niet hoe ik me voel
Mezelf zijn
Nalaten:
Kom en vertel me wat ik bedoel
kom en vertel me wie ik ben
Analyseer mij, vind niets
En blijf een domme jongen
We zijn al heel lang geen vrienden
We zijn er nog niet
Bedankt voor niets
Je helpt me je te haten
Bedankt voor niets
Bedankt voor niets
verander je naam, zeg je
verander de jouwe
Gewoon omdat je alles beter weet
ik begin niet te snuiven
Er zou niets veranderen
Niet in dagen, niet in jaren
De waarheid zit in jezelf
En niet in jouw naam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt