Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est la vie , artiest - Böhse Onkelz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Böhse Onkelz
Dein Tag beginnt beschissen
Kein Geld aber Hunger
Du klaust oder dealst
Schiebst mit pädophilen 'ne Nummer
Wie Scheiße am Straßenrand
Wie 'ne ausgetretene Kippe
Vom Kuß der Verzweiflung
Ein Brennen auf dem Lippen
Die Würfel sind gefallen
C’est la vie
Der Zug ist abgefahr’n
Den Weg zurück — findest Du nie
Du lebst da
Wo die Sonne niemals scheint
Im Land vergebener Chancen
Wo niemand um Dich weint
Auf der Suche nach dem Weg
Den Himmel zu seh’n
Nach Drogen die Dir helfen
Den Tag zu übersteh'n
An Dramen herrscht kein Mangel
An allem anderen schon
Doch die Tür ist verriegelt
Hier ist Endstation
Tiefe Narben im Herz
In Herz und Gemüt
Du bist unerwünscht
Ungeliebt
Je dag begint waardeloos
Geen geld maar honger
Je steelt of handelt
Dingen aangaan met pedofielen
Zoals rotzooi langs de weg
Als een versleten sigarettenpeuk
Van de kus van wanhoop
Een branderig gevoel op de lippen
De teerling is geworpen
dat is het leven
De trein is vertrokken
Je vindt nooit de weg terug
jij woont daar
Waar de zon nooit schijnt
In het land van gemiste kansen
Waar niemand om je huilt
Op zoek naar de weg
de lucht zien
Voor medicijnen die u helpen
om de dag door te komen
Aan drama geen gebrek
Al het andere is
Maar de deur is op slot
Hier is het einde van de regel
Diepe littekens in het hart
In hart en nieren
Je bent ongewenst
Onbemind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt