Hieronder staat de songtekst van het nummer 200 Bpm , artiest - Bohemian Betyars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bohemian Betyars
Csak üljél, csendben
és várjad, hogy legyen minden rendben,
magától, oldódjon
fel az a piszok, ami rád került valami módon
ebbe a világba süllyedek,
kisebb vagy a vártnál hülyegyerek.
Válasszál, hát mi az amit szeretnél,
minden jobb a tétlen semminél.
Ez a világ körülöttem nem nekem való,
nem tudom, hogy hova érek mégis így a jó,
nem érdekel a karrier, a csillogó éden
tudom azt, hogy ami vagyok nem veszed meg pénzen.
Elmennél, messze
hol reméled nem ér el bánatod szele,
mit hurcolsz, magaddal
és nem érted, miért haladsz boldogságodhoz lassan
végre vedd észre kérlek,
terhed lesz addig, amíg csak féled.
Ha választottál mi az amit szeretnél,
indulj meg bátran nézz lábad elé.
Ez a világ körülöttem nem nekem való,
nem tudom, hogy hova érek mégis így a jó,
nem érdekel a karrier, a csillogó éden
tudom azt, hogy ami vagyok nem veszed meg pénzen.
Nem kell ide karnevál, nem kell ide show,
csapd szét magad minden reggel csak is az a jó,
kit érdekel a karrier, kit érdekel a pénz
az élet sem olyan szép, ha más irányba mész.
Gewoon rustig zitten
en wacht tot alles in orde is,
vanzelf oplossen,
doe het vuil aan dat je op de een of andere manier heeft geraakt
Ik zak weg in deze wereld
kleinere of domme kinderen dan verwacht.
Kies wat je wilt,
alles is beter dan niets doen.
Deze wereld om mij heen is niet voor mij,
ik weet niet waar ik zo goed beland
Ik geef niets om mijn carrière, het glinsterende eden
ik weet wat ik ben, je koopt niet voor geld.
Je zou ver gaan
waar je hoopt dat de wind van je verdriet niet waait
wat draag je bij je?
en je begrijpt niet waarom je langzaam naar je geluk gaat
eindelijk opmerken alsjeblieft
zolang je bang bent, zul je belast worden.
Als je hebt gekozen wat je wilt,
begin stoutmoedig naar je voeten te kijken.
Deze wereld om mij heen is niet voor mij,
ik weet niet waar ik zo goed beland
Ik geef niets om mijn carrière, het glinsterende eden
ik weet wat ik ben, je koopt niet voor geld.
Je hebt hier geen kermis nodig, je hebt hier geen show nodig,
jezelf elke ochtend kapot slaan is gewoon het goede ding
wie geeft om carrière, wie geeft om geld?
het leven is niet zo mooi als je de andere kant op gaat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt