Hieronder staat de songtekst van het nummer Le démon , artiest - Boggie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boggie
Il faut pas que je m’en aille
Je suis là, face à toi
Il faut pas que je m’en aille
Je reste là, contre toi
Tu vis là, dans mon cœur, dans mon âme
Pour me créer des tourments, t’as des flammes
Tu es là, mais je pars pas
Pour quelque raison
Et à chaque instant
Tu es là
Tu es là, mais je pars pas
Pour quelque raison
Et à chaque instant
Tu es là
Dans mon âme il n’y a
Plus de place pour toi
Je veux te lâcher
Me débarrasser de toi
Dans mon âme il n’y a
Plus de place pour toi
Je n’ai plus peur de vivre
C’est ma philosophie
Et mon cœur est assez fort pour briser
Cette chaîne que je hais
J’suis capable de te laisser
Seul avec ton désespoir
Tu vis plus dans mon cœur, dans mon âme
Pour me créer des tourments, t’as des flammes
Tu es là, mais je pars pas
Pour quelque raison
Et à chaque instant
Tu es là
Tu es là, mais je pars pas
Pour quelque raison
Et à chaque instant
Tu es là
Dansnmon: âme il n’y a
Plus de place pour toi
Je veux te lâcher
Me débarrasser de toi
Dans mon âme il n’y a
Plus de place pour toi
Je veux te lâcher
Me débarrasser de toi
Dans mon âme il n’y a
Plus de place pour toi
Je n’ai plus peur de vivre
C’est ma philosophie
Ik hoef niet weg te gaan
Ik ben hier, voor jou
Ik hoef niet weg te gaan
Ik blijf hier tegen je
Je leeft daar, in mijn hart, in mijn ziel
Om mij te kwellen, je hebt vlammen
Je bent hier, maar ik ga niet weg
Om de een of andere reden
En elk moment
Jij bent de
Je bent hier, maar ik ga niet weg
Om de een of andere reden
En elk moment
Jij bent de
In mijn ziel is er
Meer ruimte voor jou
Ik wil je laten gaan
van je af komen
In mijn ziel is er
Meer ruimte voor jou
Ik ben niet langer bang om te leven
Het is mijn filosofie
En mijn hart is sterk genoeg om te breken
Deze ketting die ik haat
Ik kan je verlaten
Alleen met je wanhoop
Je leeft niet langer in mijn hart, in mijn ziel
Om mij te kwellen, je hebt vlammen
Je bent hier, maar ik ga niet weg
Om de een of andere reden
En elk moment
Jij bent de
Je bent hier, maar ik ga niet weg
Om de een of andere reden
En elk moment
Jij bent de
Dansnmon: ziel is er
Meer ruimte voor jou
Ik wil je laten gaan
van je af komen
In mijn ziel is er
Meer ruimte voor jou
Ik wil je laten gaan
van je af komen
In mijn ziel is er
Meer ruimte voor jou
Ik ben niet langer bang om te leven
Het is mijn filosofie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt