Hieronder staat de songtekst van het nummer Аляска , artiest - BOGACHI met vertaling
Originele tekst met vertaling
BOGACHI
Отвези меня на Аляску.
Будем кататься на северных оленях.
Ты не готов на такую встряску.
Тогда я ухожу искать другого северного зверя.
Он будет писать мне письма.
Что там жаркое лето, целых +15.
А я к нему зимою уеду.
Насовсем, что бы в губы, гу-губы целоваться.
Целоваться, целоваться, целоваться, целоваться…
О-о-о… о-о-о…
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…
Куплет 2. BOGACHI
Если бы ты сильно, обнял меня руками.
Я бы подумала я там, кого никто не знает.
Я бы легла на покрывало и посмотрела бы на небо.
И он ведь в основном, кто ждет.
На последний рубеж света.
Припев.
BOGACHI
Взгляни на небо, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя гордость.
Посмотри, посмотри, как плывут облака.
Оттуда улыбается полярная звезда.
Посмотри, посмотри, как она падает.
Как она одна падает — твоя молодость.
Твоя молодость… Твоя гордость…
Breng me naar Alaska.
We gaan op rendieren rijden.
Je bent niet klaar voor zo'n schok.
Dan ga ik op zoek naar een ander noordelijk beest.
Hij zal mij brieven schrijven.
Dat er een hete zomer is, maar liefst +15.
En in de winter ga ik naar hem toe.
Voorgoed, dat zou op de lippen zijn, gu-lips kus.
Kus, kus, kus, kus...
Oh-oh-oh... oh-oh-oh...
Refrein.
BOGACHI
Kijk naar de lucht, zie hoe de wolken drijven.
Van daaruit glimlacht de poolster.
Kijk, kijk hoe ze valt.
Hoe ze alleen valt, is jouw trots.
Kijk, kijk hoe de wolken drijven.
Van daaruit glimlacht de poolster.
Kijk, kijk hoe ze valt.
Hoe het alleen valt, is je jeugd.
Je jeugd... Je trots...
Vers 2
Als je me krachtig zou omhelzen met je armen.
Ik zou denken dat ik daar ben, die niemand kent.
Ik zou op de sprei gaan liggen en naar de lucht kijken.
En hij is eigenlijk degene die wacht.
Naar de laatste grens van de wereld.
Refrein.
BOGACHI
Kijk naar de lucht, zie hoe de wolken drijven.
Van daaruit glimlacht de poolster.
Kijk, kijk hoe ze valt.
Hoe ze alleen valt, is jouw trots.
Kijk, kijk hoe de wolken drijven.
Van daaruit glimlacht de poolster.
Kijk, kijk hoe ze valt.
Hoe het alleen valt, is je jeugd.
Je jeugd... Je trots...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt