Hieronder staat de songtekst van het nummer Black of My Eyes , artiest - Bodysnatcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bodysnatcher
I’m trapped
With all the voices and screams
The endless daydreams
It seems hopeless
I know this is not real
It’s just in my head
I’m still forever in dread
Fuck it
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
It’s like I’ve been running forever
But I don’t know where to go
It’s like I’ve been running forever
So I go into the unknown
No victory in sight
These indecisions
Keep me from seeing the light
I have no one to guide me now
No victory in sight
I don’t know who I am
I was lost along the way
I’ve lost the battle
This demon’s here to stay
I’m trapped here In this dark
With all the voices and screams
The endless daydreams
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
Chemically imbalanced
I’m stuck in my head
I look back and I hear the voices again
I can’t focus on anything or anyone
It’s all a blur
I’ve built up my wall
I’ve been torn from it all
I’m stuck in here forever
With no end in sight
I’ll be here 'til I die
In the black of my eyes
In the back of my mind
Ik zit vast
Met alle stemmen en geschreeuw
De eindeloze dagdromen
Het lijkt hopeloos
Ik weet dat dit niet echt is
Het zit gewoon in mijn hoofd
Ik ben nog steeds voor altijd in angst
Fuck it
Chemisch onevenwichtig
Ik zit vast in mijn hoofd
Ik kijk terug en ik hoor de stemmen weer
Het is alsof ik voor altijd heb gerend
Maar ik weet niet waar ik heen moet
Het is alsof ik voor altijd heb gerend
Dus ik ga het onbekende in
Geen overwinning in zicht
deze besluiteloosheid
Zorg ervoor dat ik het licht niet zie
Ik heb nu niemand om me te begeleiden
Geen overwinning in zicht
Ik weet niet wie ik ben
Ik was onderweg verdwaald
Ik heb de strijd verloren
Deze demon is er om te blijven
Ik zit hier gevangen in dit donker
Met alle stemmen en geschreeuw
De eindeloze dagdromen
Chemisch onevenwichtig
Ik zit vast in mijn hoofd
Ik kijk terug en ik hoor de stemmen weer
Chemisch onevenwichtig
Ik zit vast in mijn hoofd
Ik kijk terug en ik hoor de stemmen weer
Ik kan me op niets of niemand concentreren
Het is allemaal wazig
Ik heb mijn muur opgebouwd
Ik ben van alles verscheurd
Ik zit hier voor altijd vast
Zonder einde in zicht
Ik zal hier zijn tot ik sterf
In het zwart van mijn ogen
In mijn achterhoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt