So Easy - Bodyjar

When I look right into the future.

When I look back at my past.

It makes me want to seize the

moments I find in today.

'Cause things used to be so certain,

but now I’m not so sure

and there was golden oppotunities,

knocking at your door.

When it used to be so easy,

to say the things I said.

When I wanted you to hear me out,

you closed your mind instead.

Yesterday I had the chance,

I gave them all away.

I never get those chances back.

I regret that day.

But I’ll take the opportunities

and hope that things work out.

At least I know I tried so hard.

— Rachel Lamb — r.

lamb@mailexcite.com

Als ik recht in de toekomst kijk.

Als ik terugkijk op mijn verleden.

Het zorgt ervoor dat ik de wil grijpen

momenten die ik vandaag tegenkom.

Omdat dingen vroeger zo zeker waren,

maar nu weet ik het niet zo zeker

en er waren gouden kansen,

aan je deur kloppen.

Toen het nog zo eenvoudig was,

om de dingen te zeggen die ik zei.

Toen ik wilde dat je naar me zou luisteren,

in plaats daarvan sloot je je geest.

Gisteren had ik de kans,

Ik heb ze allemaal weggegeven.

Ik krijg die kansen nooit meer terug.

Ik heb spijt van die dag.

Maar ik zal de kansen grijpen

en hopen dat het goed komt.

Ik weet tenminste dat ik zo hard mijn best heb gedaan.

— Rachel Lamb - r.

lamb@mailexcite.com