Like A Stranger - Bodies Of Water
С переводом

Like A Stranger - Bodies Of Water

Альбом
Twist Again
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
227100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Like A Stranger , artiest - Bodies Of Water met vertaling

Tekst van het liedje " Like A Stranger "

Originele tekst met vertaling

Like A Stranger

Bodies Of Water

Оригинальный текст

One drop of rain

Falling into the sea

You know I loved you strong, for so long

I rise up slow, and see myself below

And everything around is bending inward

And now my body looks just like a stranger’s

Leaf in the forest, a drop in the sea

A quiet sound that rustles beneath me

Through the trees

Only one, a spark in the sun

A ray of light, that shines up to our bedroom and is gone

And is gone

Exit light, enter night

Just like a stranger

Just like a stranger

One grain of sand

We are not made of much

The one who knit our bones is drawing nearer

I rise up slow, and see myself below

And everything around is bending inward

A flake in the Andes, a drop in the sea

A quiet sound, that rustles beneath me

Through the trees

Blade of grass, a star in the night

A little flame, that flickers, that withers

From outside, in the night

And is gone

From our sight

Just like a stranger

Just like a stranger

Just like a stranger

Just like a stranger

Перевод песни

Eén druppel regen

In de zee vallen

Je weet dat ik al zo lang heel veel van je hield

Ik sta langzaam op en zie mezelf beneden

En alles eromheen buigt naar binnen

En nu ziet mijn lichaam eruit als dat van een vreemde

Blad in het bos, een druppel in de zee

Een stil geluid dat onder me ruist

Door de bomen

Slechts één, een vonk in de zon

Een lichtstraal, die naar onze slaapkamer schijnt en weg is

En is weg

Ga het licht uit, ga de nacht in

Net als een vreemdeling

Net als een vreemdeling

Een korrel zand

We zijn niet van veel gemaakt

Degene die onze botten breit, komt dichterbij

Ik sta langzaam op en zie mezelf beneden

En alles eromheen buigt naar binnen

Een vlok in de Andes, een druppel in de zee

Een stil geluid dat onder me ruist

Door de bomen

Grassprietje, een ster in de nacht

Een kleine vlam, die flikkert, die verdort

Van buiten, in de nacht

En is weg

Uit ons zicht

Net als een vreemdeling

Net als een vreemdeling

Net als een vreemdeling

Net als een vreemdeling

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt