
Hieronder staat de songtekst van het nummer To Be Alone , artiest - Bobby Vinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Vinton
To be alone with just a memory
Is this my destiny to be alone?
You left me, dear, with just the once to see
I know you meant for me to be alone
Now you’ve left me
But there’s one thing you didn’t count on
Far beyond your wildest imagination:
I kneeled, I prayed
And I found a much greater consolation
And now, I share a greater love, you see
It’s not so bad for me to be alone
And on my knees in the darkness
I kneeled, I prayed, and I cried…
And suddenly, I knew
That there would always be someone at my side
I’ll have a friend beyond eternity
It doesn’t worry me to be alone
Alleen zijn met slechts een herinnering
Is dit mijn lot om alleen te zijn?
Je liet me achter, lieverd, met slechts één keer om te zien
Ik weet dat je bedoelde dat ik alleen zou zijn
Nu heb je me verlaten
Maar er is één ding waar je niet op rekende
Ver voorbij je stoutste verbeelding:
Ik knielde, ik bad
En ik vond een veel grotere troost
En nu deel ik een grotere liefde, zie je
Het is niet zo slecht voor me om alleen te zijn
En op mijn knieën in de duisternis
Ik knielde, ik bad en ik huilde...
En plotseling wist ik het
Dat er altijd iemand aan mijn zijde zou zijn
Ik heb een vriend voor eeuwig
Het maakt me niet uit om alleen te zijn
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt