
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dearest Santa , artiest - Bobby Vinton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Vinton
Would you listen and lend an ear
'Cause I only come around once a year?
And this is for a very special cause
My name is Santa Claus
One Christmas Eve, I visited a home
Where children lived who’ve no home of their own
And though I brought them gifts galore
This is what one asked me for…
«Dearest Santa, I don’t want toys
Or choo-choo trains with lots of noise
I want a home like other boys
Christmas day
«Dearest Santa, I will be
Just as good as I can be
If you’ll give me a family
Christmas day
«I'm so lonesome, I’m so blue
Is there somethin' you can do?
oh…
«Please, dear Santa, don’t ignore
This little boy who’s begging for
A mother whom he’ll just adore
Christmas day
«I would be so proud and glad
If I could just say, 'Meet my dad,' so…
«Please, dear Santa, heed my quest
And tell them I’ll behave my best
That if they’d take me, they’ll be blessed
Christmas day.»
Zou je willen luisteren en een oor willen lenen
Omdat ik maar één keer per jaar kom?
En dit is voor een heel speciaal doel
Mijn naam is de Kerstman
Op een kerstavond bezocht ik een huis
Waar kinderen woonden die geen eigen huis hebben
En hoewel ik veel geschenken voor ze meebracht
Dit is waar iemand me om vroeg...
«Liefste kerstman, ik wil geen speelgoed
Of choo-choo treinen met veel lawaai
Ik wil een huis zoals andere jongens
Kerstdag
«Liefste Kerstman, dat zal ik zijn
Net zo goed als ik kan zijn
Als je me een gezin geeft
Kerstdag
«Ik ben zo eenzaam, ik ben zo somber
Is er iets dat je kunt doen?
oh…
«Alsjeblieft, lieve kerstman, negeer het niet
Deze kleine jongen die smeekt om
Een moeder die hij gewoon zal aanbidden
Kerstdag
«Ik zou zo trots en blij zijn
Als ik gewoon kon zeggen: 'Ontmoet mijn vader', dus...
«Alsjeblieft, beste kerstman, luister naar mijn zoektocht
En vertel ze dat ik me zo goed mogelijk zal gedragen
Dat als ze me zouden pakken, ze gezegend zullen zijn
Kerstdag."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt