Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn The Page , artiest - Bobby Valentino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Valentino
Yeh
Bobby V.
Darkchild
Uh We doin’it like this right here
Tchek this out
Yeh
Can’t believe you chose 2 start the night this way
We were juss bout 2 go out
Then you said wait baby no sit down
Babygurl I juss knew right then
Sumthing wuz wrong with yah
You said I can’t be with yah
Then it started to feel like my heart
jumped out my chest
Felt like I lost my breath
This is not how we’re supposed 2 be (baby)
The story has juss begun
We’ve only turn the page once
And trust me this is such a beautiful one, baby
You don’t have 2 turn the page
I read the story
It ends with you and me You don’t have to walk away
The story will change
Baby please don’t turn the page
You don’t have 2 turn the page
I read the story
It ends with you and me You don’t have to walk away
The story will change
Baby please don’t turn the page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn the page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn te page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn the page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn te page
No don’t give it up Try 2 believe what I’m seein in us Don’t front
Gurl You know I can possibly be the one
And I know you might be Stuck in the past but I Wanna give you my heart
To make it all better
All he took You trough I would never do that 2 you
He made it so hard 4 me 2 love you
But I’m here now
How can I make it clear now
The story ain’t ova not now
I can’t let you end this now baby
You don’t have 2 turn the page
I read the story
It ends with you and me (gu-u-urll)
You don’t have to walk away (don't walk away gurl)
The story will change
(the story might change don’t turn the page)
Baby please don’t turn the page
You don’t have 2 turn the page (don't do it gurl)
I read the story (ohhhh baby)
It ends with you and me (don't do it gurl)
You don’t have to walk away (ohhouhooh walk away)
The story will change
Baby please don’t turn the page
As if it wasn’t enough
I got the ring in my truck
I’ve been plannin’a week
To get on one knee
Baby this juss ain’t you
I know that he hurt you
And we’re nothin’alike
I’ll prove it all tonight
And you know I love you
And everything will be kool
And you’ll say you love me And forget all ur pain
You know this iz true
I’m doin’all this 4 you
So end of it all, you don’t have to You don’t have 2 turn the page
I read the story (I read the story)
It ends with you and me (ends with you &me)
You don’t have to walk away (don't walk away)
The story will change
(you can read me baby, you can read me baby)
Baby please don’t turn the page
You don’t have 2 turn the page (I don’t wanna feel)
I read the story (my life livin’without you,
story livin without youu)
It ends with you and me You don’t have to walk away (it would be a shame)
The story will change
(the story endin’me &you without non children)
Baby please don’t turn the page
You don’t have 2 turn the page (I'm beggin you please)
I read the story
It ends with you and me You don’t have to walk away
The story will change (the story might change)
Baby please don’t turn the page
(it may not be this wayyy noooouhoh way)
You don’t have 2 turn the page
I read the story (oooohohhh)
It ends with you and me (and me)
You don’t have to walk away (I need her)
The story will change
Baby please don’t turn the page (turn it awayy)
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn the page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn te page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn the page
Don’t turn it, don’t turn it don’t
Baby please don’t turn te page
ja hoor
Bobby V.
Donkerkind
Uh We doen het hier zo
Check dit uit
ja hoor
Ik kan niet geloven dat je 2 hebt gekozen om de nacht zo te beginnen
We waren net van plan om uit te gaan
Toen zei je wacht schat nee ga zitten
Babygurl Ik wist het toen meteen
Sumthing wuz mis met yah
Je zei dat ik niet bij je kan zijn
Toen begon het als mijn hart te voelen
sprong uit mijn borst
Het voelde alsof ik mijn adem verloor
Dit is niet hoe we verondersteld worden te zijn (baby)
Het verhaal is net begonnen
We hebben de pagina maar één keer omgeslagen
En geloof me, dit is zo'n mooie, schat
U hoeft de pagina niet 2 om te slaan
Ik heb het verhaal gelezen
Het eindigt bij jou en mij. Je hoeft niet weg te lopen
Het verhaal zal veranderen
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
U hoeft de pagina niet 2 om te slaan
Ik heb het verhaal gelezen
Het eindigt bij jou en mij. Je hoeft niet weg te lopen
Het verhaal zal veranderen
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat, sla alsjeblieft de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat, sla alsjeblieft de pagina niet om
Nee geef het niet op Probeer 2 geloof wat ik in ons zie Niet vooraan
Gurl Je weet dat ik mogelijk de ware kan zijn
En ik weet dat je misschien vastzit in het verleden, maar ik wil je mijn hart geven
Om het allemaal beter te maken
Alles wat hij met je meenam, zou ik nooit doen 2 jij
Hij maakte het zo moeilijk 4 me 2 love you
Maar ik ben hier nu
Hoe kan ik het nu duidelijk maken?
Het verhaal is geen eicel, niet nu
Ik kan je dit nu niet laten beëindigen schat
U hoeft de pagina niet 2 om te slaan
Ik heb het verhaal gelezen
Het eindigt met jou en mij (gu-u-urll)
Je hoeft niet weg te lopen (loop niet weg gurl)
Het verhaal zal veranderen
(het verhaal kan veranderen, sla de pagina niet om)
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Je hoeft de pagina niet om te slaan (doe het niet gurl)
Ik heb het verhaal gelezen (ohhhh schat)
Het eindigt met jou en mij (doe het niet gurl)
Je hoeft niet weg te lopen (ohhouhooh loop weg)
Het verhaal zal veranderen
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Alsof het nog niet genoeg was
Ik heb de ring in mijn vrachtwagen
Ik ben al een week aan het plannen
Op één knie gaan zitten
Schat, dit ben jij niet
Ik weet dat hij je pijn heeft gedaan
En we zijn niet hetzelfde
Ik zal het vanavond allemaal bewijzen
En je weet dat ik van je hou
En alles zal kool zijn
En je zult zeggen dat je van me houdt en al je pijn vergeet
Je weet dat dit waar is
Ik doe dit allemaal voor jou
Dus het einde van dit alles, u hoeft het niet te doen. U hoeft de pagina niet om te slaan
Ik las het verhaal (ik las het verhaal)
Het eindigt met jou en mij (eindigt met jou en ik)
Je hoeft niet weg te lopen (loop niet weg)
Het verhaal zal veranderen
(je kunt me lezen schat, je kunt me lezen schat)
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Je hoeft de pagina niet om te slaan (ik wil niet voelen)
Ik las het verhaal (mijn leven zonder jou,
verhaal leef zonder jou)
Het eindigt met jou en mij. Je hoeft niet weg te lopen (het zou jammer zijn)
Het verhaal zal veranderen
(het verhaal eindigt met mij en jij zonder geen kinderen)
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Je hoeft niet 2 keer de pagina om te slaan (ik smeek je alsjeblieft)
Ik heb het verhaal gelezen
Het eindigt bij jou en mij. Je hoeft niet weg te lopen
Het verhaal zal veranderen (het verhaal kan veranderen)
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
(het is misschien niet deze manier van doen)
U hoeft de pagina niet 2 om te slaan
Ik heb het verhaal gelezen (oooohohhh)
Het eindigt met jou en mij (en mij)
Je hoeft niet weg te lopen (ik heb haar nodig)
Het verhaal zal veranderen
Schat, alsjeblieft, sla de pagina niet om (draai hem weg)
Draai het niet, draai het niet
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat, sla alsjeblieft de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat alsjeblieft, sla de pagina niet om
Draai het niet, draai het niet
Schat, sla alsjeblieft de pagina niet om
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt