If I Had My Way - Bobby Valentino
Альбом: Special Occasion
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Engels
- Duur: 3:22
Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Had My Way , artiest - Bobby Valentino met vertaling
Tekst van het liedje " If I Had My Way "
Originele tekst met vertaling
If I Had My Way
Bobby Valentino
Оригинальный текст
Yeah, Waddup
It’s your boy Bobby V (yeah)
I’m back girl
If I had my way (if I had my way it would be you and me)
DTP forreal darkchild let’s make it happen
If I had my way
Slowly we both regret our oaths
To somehow be faithful but we both know
That we’re missing out on love
And we feel it when we see each other
And we’re with the ones we don’t love
Girl you know I know
The way we feel ain’t gone change
(Chorus)
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way
It’s so crucial
We’re always row together
It’s always been innevitable
That you got yourself a man
And I got myself a friend
We both know
That if we act on this
How far it will go You know I know
The way we feel ain’t gone change
Oh girl
(Chorus)
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way
Baby you know this feels so right you and I And we know that the time is right for us To shine imma tell my girl that she’s gotta bounce baby
And you gone tell your man he needs to be out
(Chorus) x2
If I had my way
She wouldn’t be with me He wouldn’t be with you
It would be you and me If I had my way
You would give into me And you’d be here next to me And you would tell him to leave
If I had my way
Перевод песни
Ja, Wadup
Het is jouw jongen Bobby V (ja)
ik ben er weer meid
Als ik mijn zin had (als ik mijn zin had, zouden jij en ik zijn)
DTP forreal darkchild laten we het laten gebeuren
Als ik mijn zin had
Langzaam krijgen we allebei spijt van onze eden
Om op de een of andere manier trouw te zijn, maar we weten allebei:
Dat we liefde missen
En we voelen het als we elkaar zien
En we zijn met degenen van wie we niet houden
Meisje, je weet dat ik het weet
De manier waarop we ons voelen is niet veranderd
(Refrein)
Als ik mijn zin had
Ze zou niet bij mij zijn Hij zou niet bij jou zijn
Het zou jij en ik zijn als ik mijn zin had
Je zou aan me toegeven En je zou hier naast me zijn En je zou hem vertellen om te vertrekken
Als ik mijn zin had
Het is zo cruciaal
We roeien altijd samen
Het is altijd onvermijdelijk geweest
Dat je een man hebt gekregen
En ik heb een vriend voor mezelf
We weten allebei
Dat als we hiernaar handelen
Hoe ver het zal gaan. Je weet dat ik het weet
De manier waarop we ons voelen is niet veranderd
Oh meid
(Refrein)
Als ik mijn zin had
Ze zou niet bij mij zijn Hij zou niet bij jou zijn
Het zou jij en ik zijn als ik mijn zin had
Je zou aan me toegeven En je zou hier naast me zijn En je zou hem vertellen om te vertrekken
Als ik mijn zin had
Schat, je weet dat dit zo goed voelt jij en ik En we weten dat de tijd rijp is voor ons Om te schitteren, vertel ik mijn meisje dat ze moet stuiteren schat
En je bent weg, zeg je man dat hij eruit moet
(koor) x2
Als ik mijn zin had
Ze zou niet bij mij zijn Hij zou niet bij jou zijn
Het zou jij en ik zijn als ik mijn zin had
Je zou aan me toegeven En je zou hier naast me zijn En je zou hem vertellen om te vertrekken
Als ik mijn zin had
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt