Hieronder staat de songtekst van het nummer Tales From The South , artiest - Bobby Sessions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Sessions
Mm, yeah
Yeah
I remember when I heard the gunshots
In the mornin', two o’clock, talkin' to my uncle Fox
Round the corner, but I never saw the cops
Only because they sellin' rocks
Shootin' dice in the corner Friday night
If I win I can buy a Cheeto with a Sprite
If I lose then crack on
So I better roll a seven, or sobriety forget it
For my loved ones needa buzz quick
Ronald Reagan not my hero or no man I uplift
You can idolize that, and make drug deal
If you wanna get that Escalade with the chrome rim
If you wanna be gettin' paid with the gold grill
Just want respect and all that came with thuggin'
Father yank me by the collar, «Bobby, get your grades up»
Bags in my potential, quit with all that dumb shit
Tales from the South
Tales from the South, South
Lunch break at my job, the grocery store
Scannin' social media hurt me for sure
Twitter showed me «Man killed by the police»
South Dallas, people wyilin', they caused a riot
Women screamin', men shoutin' «Stop the violence»
Stomach turnin', returnin' back on the clock
Stockin' frozen meat, just happy to be alive
Got the coldest feet, I got texts from my mom
Read «Give me a call», I left
Went to the bathroom, stepped in the stall
Felt somethin' was wrong
The Lord just took (Mm)
How did he die?
He got shot
In July, by the cops
2012, lightbulb went off
Connect the dots, what the fuck?
You messin' with my spirit
Findin' out your cousin died through Twitter
Tales from the South
Tales from the South, South
Yeah
Wrote a letter to my uncle in a pen
I ain’t spoke to him in like ten years
I heard you on the phone, talkin' to my mom
Put me on the line, askin' how I been
I said «Man, I been fine, thanks for askin' me»
I ask him how he been, he said
«Fantastic, we happy to see you shine
Your mother sent me the article
Hear your name on the radio, damn
Face is on TV now?
Man, that shit is amazin'
Know I’m proud of you
Your parents proud of you too
God lookin' down on you
Rappin', that’s what you do
That entertainment biz, heard it’s filled up with snakes
Learn they languages, don’t let them take no food off your plate
I might be back before your granny dies
That judge done did me wrong because she gave me life
This shit ain’t right, but I’ll salute you
Choose how your story end
Life in prison, though I was salutatorian»
Tales from the South
Tales from the South, South
Yeah, we from the South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah, from the South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
South-South, South-South
Yeah
Mm, ja
Ja
Ik herinner me dat ik de schoten hoorde
In de ochtend, twee uur, praat ik met mijn oom Fox
Om de hoek, maar ik heb de politie nooit gezien
Alleen omdat ze stenen verkopen
Shootin' dobbelstenen in de hoek vrijdagavond
Als ik win, kan ik een Cheeto kopen met een Sprite
Als ik verlies, begin dan maar
Dus ik kan beter een zeven gooien, of nuchterheid vergeten
Voor mijn dierbaren heb ik snel een buzz nodig
Ronald Reagan niet mijn held of geen man die ik verhef
Je kunt dat verafgoden en een drugsdeal maken
Als je die Escalade met de chromen rand wilt hebben
Als je betaald wilt worden met de gouden grill
Wil gewoon respect en alles wat met thuggin' kwam
Vader rukt me bij de kraag, «Bobby, haal je cijfers omhoog»
Tassen in mijn potentieel, stop met al die stomme shit
Verhalen uit het Zuiden
Verhalen uit het zuiden, het zuiden
Lunchpauze op mijn werk, de supermarkt
Het scannen van sociale media heeft me zeker pijn gedaan
Twitter liet me «Man vermoord door de politie» zien
Zuid-Dallas, mensen zwaaien, ze veroorzaakten een rel
Vrouwen schreeuwen, mannen schreeuwen "Stop het geweld"
Maag draait, keert terug op de klok
Stockin' bevroren vlees, gewoon blij om te leven
Kreeg de koudste voeten, ik kreeg sms'jes van mijn moeder
Lees «Bel me eens», ik ging weg
Ging naar de badkamer, stapte in de stal
Voelde dat er iets mis was
De Heer nam net (Mm)
Hoe is hij gestorven?
Hij werd neergeschoten
In juli, door de politie
2012, gloeilamp ging uit
Verbind de punten, wat de fuck?
Je knoeit met mijn geest
Ontdek dat je neef is overleden via Twitter
Verhalen uit het Zuiden
Verhalen uit het zuiden, het zuiden
Ja
Schreef een brief aan mijn oom in een pen
Ik heb al tien jaar niet meer met hem gesproken
Ik hoorde je aan de telefoon, praten met mijn moeder
Zet me aan de lijn en vraag hoe het met me gaat
Ik zei: "Man, het gaat goed met me, bedankt dat je het me vraagt"
Ik vraag hem hoe het met hem gaat, zei hij:
«Fantastisch, we zien je graag schitteren
Je moeder stuurde me het artikel
Hoor je naam op de radio, verdomme
Is Face nu op tv?
Man, die shit is geweldig
Weet dat ik trots op je ben
Je ouders zijn ook trots op jou
God kijkt op je neer
Rappin', dat is wat je doet
Die entertainment-bizz, hoorde dat het vol zat met slangen
Leer hun talen, laat ze geen eten van je bord halen
Misschien ben ik terug voordat je oma sterft
Die rechter heeft me verkeerd gedaan omdat ze me het leven heeft gegeven
Deze shit is niet goed, maar ik zal je groeten
Kies hoe je verhaal afloopt
Leven in de gevangenis, hoewel ik salutatorisch was»
Verhalen uit het Zuiden
Verhalen uit het zuiden, het zuiden
Ja, wij uit het Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Ja, uit het Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Ja, uit het Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Ja, uit het Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Zuid-Zuid, Zuid-Zuid
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt