Wonderin' Where It's Gonna End - Bobby Darin

I guess you’re wonderin' where it’s gonna end

The fightin' and the tears can’t last forever and again

The hopin' for love to rise from ashes is a dream

That’s only dust… for both of us

And I guess you’re waiting for the proper time

When hopefully your eyes are lookin' far away from mine

You wouldn’t have to say too much

A simple sort of line would be enough… or much too much

I will save you all the trouble

Of your thinkin' what to say

'Cause I cannot close my eyes to what I find

And if you cannot see the sunset

Then I’ll have to lead the way

And I think I see the dawn’s light in my mind

And I think I see you fadin' far behind

I guess you’re wonderin' where it’s gonna end

The fightin' and the tears can’t last forever and again

The hopin' for love to rise from ashes is a dream

That’s only dust… for both of us

And I think I see the dawn’s light in my mind

And I think I see you fading far behind

And I think I see you fading far behind

Ik denk dat je je afvraagt ​​waar het gaat eindigen

Het vechten en de tranen kunnen niet eeuwig en opnieuw duren

De hoop dat liefde uit as herrijst is een droom

Dat is alleen maar stof... voor ons allebei

En ik denk dat je wacht op het juiste moment

Wanneer hopelijk jouw ogen ver weg van de mijne kijken

Je hoeft niet te veel te zeggen

Een simpel soort regel zou genoeg zijn... of veel te veel

Ik zal je alle moeite besparen

Of je denkt wat je moet zeggen

Omdat ik mijn ogen niet kan sluiten voor wat ik vind

En als je de zonsondergang niet kunt zien

Dan moet ik het voortouw nemen

En ik denk dat ik het licht van de dageraad in mijn geest zie

En ik denk dat ik je ver achter je zie verdwijnen

Ik denk dat je je afvraagt ​​waar het gaat eindigen

Het vechten en de tranen kunnen niet eeuwig en opnieuw duren

De hoop dat liefde uit as herrijst is een droom

Dat is alleen maar stof... voor ons allebei

En ik denk dat ik het licht van de dageraad in mijn geest zie

En ik denk dat ik je ver achterop zie lopen

En ik denk dat ik je ver achterop zie lopen