Where Love Has Gone - Bobby Darin

There must be a place

A place where love has gone

A bright shiny world

Somewhere where love has gone

Where dreams and desires

As cold as yesterday’s fires

Start to blaze anew

There must be a star

Gleaming in space

That doesn’t grow dim

With each last embrace

They say love’s gone when it goes

And I’m naïve I suppose

There may not be such a place

There may not be such a star

But still my fool of a heart

Just leads me on

It wants to be there

There with you… where love has gone

To that bright and shiny world

Where love has gone

To that gone forever world

Where love has gone

Er moet een plaats zijn

Een plek waar de liefde is verdwenen

Een heldere glanzende wereld

Ergens waar de liefde is verdwenen

Waar dromen en verlangens

Zo koud als de vuren van gisteren

Begin opnieuw te stralen

Er moet een ster zijn

Stralend in de ruimte

Dat wordt niet donker

Bij elke laatste omhelzing

Ze zeggen dat liefde voorbij is als ze weggaat

En ik ben naïef denk ik

Er is misschien niet zo'n plek

Er is misschien niet zo'n ster

Maar nog steeds mijn dwaas van hart

Leidt me gewoon verder

Het wil er zijn

Daar met jou... waar de liefde is verdwenen

Naar die heldere en glanzende wereld

Waar de liefde is gebleven

Naar die voor altijd verdwenen wereld

Waar de liefde is gebleven