Hieronder staat de songtekst van het nummer Settle Down (Goin' Down That Highway) , artiest - Bobby Darin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobby Darin
Well, I’m going down that highway
Going to another town
And if I ever find what I’m looking for
Well then maybe I’ll settle down
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Well, I worked my way from Boston
To that San Francisco Bay
And baby what I was looking for
I couldn’t find along the way
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Oh, I never had been contented
No matter where I roam
Ooh, it ain’t no fun to see the setting sun
When you’re far away from your home
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Now, I’ve worked in the mills of Pittsburgh
In the hills of Tennessee
Oh, baby all I want is to find me a job
That will set my mind at ease
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Why don’t you help me brother
I’m a stranger in your town
Why don’t you help me brother
And maybe I’ll settle down
Nou, ik ga die snelweg af
Naar een andere stad gaan
En als ik ooit vind wat ik zoek
Nou, dan zal ik misschien settelen
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Nou, ik werkte op mijn manier vanuit Boston
Naar die baai van San Francisco
En schat waar ik naar op zoek was
Ik kon het onderweg niet vinden
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Oh, ik was nooit tevreden geweest
Waar ik ook rondloop
Ooh, het is niet leuk om de ondergaande zon te zien
Als je ver van huis bent
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Nu heb ik in de molens van Pittsburgh gewerkt
In de heuvels van Tennessee
Oh, schatje, ik wil alleen maar een baan voor me vinden
Dat zal me geruststellen
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Waarom help je me niet broer
Ik ben een vreemdeling in jouw stad
Waarom help je me niet broer
En misschien kom ik tot rust
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt