I Won't Last A Day Without You - Bobby Darin

Day after day I must face a world of strangers

Where I don’t belong, I’m not that strong

It’s nice to know that there’s someone I can turn to

Who will always care, you’re always there

When there’s no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won’t come true

I can take all the madness the world has to give

But I won’t last a day without you

So many times when the city seems to be

Without a friendly face, a lonely place

It is nice to know that you’ll be there if I need you

And you’ll always smile, it’s all worth while

When there’s no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won’t come true

I can take all the madness the world has to give

But I won’t last a day without you

Touch me and I end up singin'

Trouble seems to up and disappear… awh, ya gotta do it

Touch me with a love your bringin'

I can’t really lose when you’re here

When there’s no getting over that rainbow

When my smallest of dreams won’t come true

I can take all the madness the world has to give

But I won’t last a day… without you

Without you

Without you

Dag na dag moet ik een wereld van vreemden onder ogen zien

Waar ik niet thuishoor, ben ik niet zo sterk

Het is fijn om te weten dat er iemand is tot wie ik me kan wenden

Wie zal er altijd om je geven, je bent er altijd

Als je niet over die regenboog heen kunt komen

Wanneer mijn kleinste dromen niet uitkomen

Ik kan alle waanzin aan die de wereld te bieden heeft

Maar ik houd het geen dag vol zonder jou

Zo vaak dat de stad lijkt te zijn

Zonder vriendelijk gezicht een eenzame plek

Het is fijn om te weten dat je er bent als ik je nodig heb

En je zult altijd lachen, het is allemaal de moeite waard

Als je niet over die regenboog heen kunt komen

Wanneer mijn kleinste dromen niet uitkomen

Ik kan alle waanzin aan die de wereld te bieden heeft

Maar ik houd het geen dag vol zonder jou

Raak me aan en ik eindig met zingen

Problemen lijken op te komen en te verdwijnen ... awh, je moet het doen

Raak me aan met een liefde die je brengt

Ik kan niet echt verliezen als je hier bent

Als je niet over die regenboog heen kunt komen

Wanneer mijn kleinste dromen niet uitkomen

Ik kan alle waanzin aan die de wereld te bieden heeft

Maar ik houd het geen dag vol... zonder jou

Zonder jou

Zonder jou