I've Already Stayed Too Long - Bobby Darin

Let me feel your gentle fingers

Runnin' through my hair again

Help me to memorize the way your body feels

And the fragrance of your skin.

Like I said when I first met you

I have to live from day to day

Guess I was born to keep on movin'

You’re just a stop along the way.

I know how well we fit together

Like words and music to a song

When I start wishin' I was stayin'

Mamma, I’ve already stayed too long.

Let me feel your gentle fingers

Runnin' through my hair again

Help me to memorize the way your body feels

And the fragrance of your skin.

While you’re lyin' here beside me

So soft and warm to my touch

It makes it hard to think of leavin'

But it just wasn’t meant for us.

You watch the sunrise in the mornin'

And I’ll be leavin' with the dawn

But when I start wonderin' if you’ll miss me

Mamma, I’ve already stayed too long.

Mamma, I’ve already stayed too long…

Laat me je zachte vingers voelen

Ren weer door mijn haar

Help me om te onthouden hoe je lichaam aanvoelt

En de geur van je huid.

Zoals ik zei toen ik je voor het eerst ontmoette

Ik moet van dag tot dag leven

Ik denk dat ik geboren ben om te blijven bewegen

Je bent slechts een tussenstop onderweg.

Ik weet hoe goed we bij elkaar passen

Vind woorden en muziek leuk bij een nummer

Toen ik begon te wensen, bleef ik

Mamma, ik ben al te lang gebleven.

Laat me je zachte vingers voelen

Ren weer door mijn haar

Help me om te onthouden hoe je lichaam aanvoelt

En de geur van je huid.

Terwijl je hier naast me ligt

Zo zacht en warm om aan te raken

Het maakt het moeilijk om te denken aan vertrekken

Maar het was gewoon niet voor ons bedoeld.

Je kijkt 's morgens naar de zonsopgang

En ik zal vertrekken met de dageraad

Maar als ik me begin af te vragen of je me zult missen

Mamma, ik ben al te lang gebleven.

Mamma, ik ben al te lang gebleven...