I Found A Million Dollar Baby (In a Ten Cent Store) - Bobby Darin

It was a lucky April shower

It was the most convenient door

I found a million dollar baby

In a five and ten cent store.

The rain continued for an hour.

I hung around for three or four.

Around a million dollar baby

In a five and ten cent store.

She was selling china

And when she made those eyes,

I kept buying china

Until the crowd got wise.

Incidently

If you should run into a shower,

Just step inside my cottage door,

And meet the million dollar baby

From the five and ten cent store.

Love comes along like a popular song

Any time or anywhere at all.

Rain or sunshine

Spring or fall.

Say, you’ll never know when it may say hello

In a very unexpected place.

For example, take my case.

(Bing scats.)

She was selling china

And when she made those eyes

I kept buying china

until the crowd got wise.

Incidently

If you should run into a shower

Oh, step inside my cottage door

And meet my million dollar baby

From the five and ten cent store.

Het was een gelukkige regenbui in april

Het was de handigste deur

Ik heb een baby van een miljoen dollar gevonden

In een winkel van vijf en tien cent.

De regen hield een uur aan.

Ik bleef rondhangen voor drie of vier.

Baby van ongeveer een miljoen dollar

In een winkel van vijf en tien cent.

Ze verkocht porselein

En toen ze die ogen maakte,

Ik bleef porselein kopen

Tot het publiek wijs werd.

Overigens

Als u onder de douche komt te staan,

Stap gewoon binnen in de deur van mijn huisje,

En ontmoet de baby van een miljoen dollar

Van de vijf en tien cent winkel.

Liefde komt langs als een populair liedje

Altijd of overal.

Regen of zonneschijn

Lente of herfst.

Zeg, je weet nooit wanneer hij gedag zegt

Op een zeer onverwachte plek.

Neem bijvoorbeeld mijn geval.

(Bing-scats.)

Ze verkocht porselein

En toen ze die ogen maakte

Ik bleef porselein kopen

totdat de menigte wijs werd.

Overigens

Als u onder de douche zou moeten staan

Oh, stap binnen in de deur van mijn huisje

En ontmoet mijn schat van een miljoen dollar

Van de vijf en tien cent winkel.