Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Time Coming , artiest - Bobaflex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobaflex
Broke my heart when the sky went black
Guess I should’ve known that you turned your back
Scream into the heavens
Won’t you ease my pain?
You never really cared about us anyway
Been a long time comin'
On the seventh day, I thought I heard him say, «what makes you so special,
anyway?»
We’re beggin' you to save us
Praise the almighty sadist
We gave you our souls, but it was never enough
What if God don’t believe…
What if God don’t believe in us?
Ohhhhh my God…
Waitin' in line on the afterlife
You were never gonna let us into paradise
Scream into the heavens «we don’t understand, why you don’t give a damn,
never did give a damn!»
It’s been a long time comin'
On the seventh day, I thought I heard him say, «what makes you so special,
anyway?»
We’re beggin' you to save us
Praise the almighty sadist
We gave you our souls, but it was never enough
What if God don’t believe…
What if God don’t believe in us?
We’ve got the unshakable faith
He’s got his mysterious ways
Get on your knees and pray
On the seventh day, I thought I heard him say, «what makes you so special,
anyway?»
We’re beggin' you to save us
Praise the almighty sadist
We gave you our souls, but it was never enough
What if God don’t believe…
God says he don’t believe in us!
Ohhhh my God…
Brak mijn hart toen de lucht zwart werd
Ik denk dat ik had moeten weten dat je je de rug toekeerde
Schreeuw de hemel in
Wil je mijn pijn niet verzachten?
Je hebt toch nooit echt om ons gegeven
Het is lang geleden
Op de zevende dag dacht ik hem te horen zeggen: «wat maakt jou zo speciaal,
hoe dan ook?"
We smeken je om ons te redden
Prijs de almachtige sadist
We hebben je onze ziel gegeven, maar het was nooit genoeg
Wat als God niet gelooft...
Wat als God niet in ons gelooft?
Ohhhhh mijn God...
In de rij wachten op het hiernamaals
Je zou ons nooit in het paradijs laten
Schreeuw de hemel in «we begrijpen niet, waarom het je niets kan schelen,
kon er nooit iets om geven!»
Het is lang geleden
Op de zevende dag dacht ik hem te horen zeggen: «wat maakt jou zo speciaal,
hoe dan ook?"
We smeken je om ons te redden
Prijs de almachtige sadist
We hebben je onze ziel gegeven, maar het was nooit genoeg
Wat als God niet gelooft...
Wat als God niet in ons gelooft?
We hebben het onwankelbare geloof
Hij heeft zijn mysterieuze manieren
Ga op je knieën en bid
Op de zevende dag dacht ik hem te horen zeggen: «wat maakt jou zo speciaal,
hoe dan ook?"
We smeken je om ons te redden
Prijs de almachtige sadist
We hebben je onze ziel gegeven, maar het was nooit genoeg
Wat als God niet gelooft...
God zegt dat hij niet in ons gelooft!
Ohh mijn God...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt