Hieronder staat de songtekst van het nummer Guns Ablazin' , artiest - Bobaflex met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bobaflex
Now I know now I know
That you’re coming with your guns ablazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing
No, no…
1944, surrounded by Fritz somewhere in France
I’m locked and loaded with the devil in my hands
I think of my wife and unborn child
It starts inside, it’s something wild
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Who would question this world
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Just before the storm
I asked God what is life and why are we born?
He didn’t say a thing
To hell with peace I’m coming out blasting
Now I know now I know
That you’re coming with your guns a blazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing
I can hear German voices
Coming through the fog
This is it This is it, this is my last stand
One clip left and a sharp bayonet
I think of my wife and unborn child
It starts inside it’s something wild
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Who would question this world
Now now you’re you’re thinking thinking like a dying man
Just before the storm
I asked God what is life and why are we born?
He didn’t say a thing
To hell with peace I’m coming out blasting
Now I know now I know
That you’re coming with your guns ablazing
There’s nowhere to go In the end it’s gonna be hell your facing
Nu weet ik het nu weet ik het
Dat je komt met je wapens in vuur en vlam
Je kunt nergens heen. Uiteindelijk wordt het een hel die je onder ogen moet zien
Nee nee…
1944, ergens in Frankrijk omringd door Fritz
Ik ben opgesloten en geladen met de duivel in mijn handen
Ik denk aan mijn vrouw en ongeboren kind
Het begint van binnen, het is iets wilds
Nu denk je dat je denkt als een stervende man
Wie zou deze wereld in twijfel trekken?
Nu denk je dat je denkt als een stervende man
Net voor de storm
Ik vroeg God wat leven is en waarom worden we geboren?
Hij zei niets
Naar de hel met vrede, ik kom er stralend uit
Nu weet ik het nu weet ik het
Dat je komt met je wapens a laaiend
Je kunt nergens heen. Uiteindelijk wordt het een hel die je onder ogen moet zien
Ik hoor Duitse stemmen
Komt door de mist
Dit is het Dit is het, dit is mijn laatste stand
Nog één clip en een scherpe bajonet
Ik denk aan mijn vrouw en ongeboren kind
Het begint van binnen, het is iets wilds
Nu denk je dat je denkt als een stervende man
Wie zou deze wereld in twijfel trekken?
Nu denk je dat je denkt als een stervende man
Net voor de storm
Ik vroeg God wat leven is en waarom worden we geboren?
Hij zei niets
Naar de hel met vrede, ik kom er stralend uit
Nu weet ik het nu weet ik het
Dat je komt met je wapens in vuur en vlam
Je kunt nergens heen. Uiteindelijk wordt het een hel die je onder ogen moet zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt