Nightmare - Bob Welch

Have you every had nightmares every night

We’ll it’s been that way since you came around

I’m trying to fight this feeling down

Cause all of my dreams are about you now

What kind of curse make me what you so

Just a need of you that I can’t let go

Oh how it’s strange what a nightmare can put you through

Yeah it’s two in the morning

I don’t know what to do

The rest of the city is sleeping

But the nightmare rides on through

Yeah it’s three in the morning

I can’t sleep without you

In the dead of the night

Here comes a nightmare

Destroying my solitude

Late at night

I can’t forget you

It’s not psychic

I’m just scare

I could get to sleep if I knew you cared

Instead I’m dreamin' of you

It’s the same nightmare

What kind of curse makes me want you so

It’s a need of you that I can’t let go

Ain’t it strange what a nightmare can put you through

(repeat chorus)

I know I should be sleeping

I tried to go to bed

But in a dream I wake up screaming

You’re the nightmare in my head

(repeat chorus)

Heb je elke nacht nachtmerries gehad?

We zullen het zo zijn geweest sinds je langskwam

Ik probeer dit gevoel te bestrijden

Omdat al mijn dromen nu over jou gaan

Wat voor soort vloek maakt mij tot wat jij bent?

Gewoon een behoefte van jou die ik niet kan laten gaan

Oh wat is het raar wat een nachtmerrie je kan doorstaan

Ja, het is twee uur 's nachts

Ik weet niet wat ik moet doen

De rest van de stad slaapt

Maar de nachtmerrie gaat door

Ja, het is drie uur 's nachts

Ik kan niet slapen zonder jou

In het holst van de nacht

Hier komt een nachtmerrie

Mijn eenzaamheid vernietigen

Laat in de nacht

Ik kan je niet vergeten

Het is niet psychisch

ik ben gewoon bang

Ik zou kunnen slapen als ik wist dat het je kon schelen

In plaats daarvan droom ik van jou

Het is dezelfde nachtmerrie

Door wat voor soort vloek wil ik jou zo?

Het is een behoefte van jou die ik niet kan laten gaan

Is het niet vreemd wat een nachtmerrie je kan doorstaan?

(herhaal refrein)

Ik weet dat ik zou moeten slapen

Ik probeerde naar bed te gaan

Maar in een droom word ik schreeuwend wakker

Jij bent de nachtmerrie in mijn hoofd

(herhaal refrein)