Love Came 2X - Bob Welch
С переводом

Love Came 2X - Bob Welch

Альбом
The Other One
Год
1978
Язык
`Engels`
Длительность
287360

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Came 2X , artiest - Bob Welch met vertaling

Tekst van het liedje " Love Came 2X "

Originele tekst met vertaling

Love Came 2X

Bob Welch

Оригинальный текст

Love is my vice, I cannot stop it once it starts

And I used to think of her and almost come apart

Yeah, she was number one, but now I must be cruel

'Cause the things I used to do with one, I’ll do with two

Isn’t it frightening, the way love came twice, like lightning

And there is nothing that you can do

'Cause love came twice, first one, then two…

Now mixed emotions had her frightened and confused

'Cause she’s seen those jealous eyes, and lies disguised as truth

But I’ve worked double time, there’s nothing that I won’t do

'Cause I’ve done a lot of this, and yeah, I’ve done that too

Oh it’s exciting, the way that love came twice, like lightning

And there is nothing, nothing I can do

'Cause love came twice, first one, then two…

Isn’t it frightening, the way love came twice, like lightning

And there is nothing, nothing I can do

'Cause love came twice, first one, then two…

First one, then two…

First one, then two…

First one, then two…

Перевод песни

Liefde is mijn ondeugd, ik kan het niet stoppen als het eenmaal begint

En ik dacht aan haar en viel bijna uit elkaar

Ja, ze was nummer één, maar nu moet ik wreed zijn

Want de dingen die ik met één deed, doe ik met twee

Is het niet beangstigend, de manier waarop liefde twee keer kwam, zoals de bliksem?

En er is niets dat u kunt doen

Want liefde kwam twee keer, eerst één, toen twee...

Nu hadden gemengde gevoelens haar bang en verward gemaakt

Omdat ze die jaloerse ogen heeft gezien en leugens vermomd als waarheid

Maar ik heb dubbel gewerkt, er is niets dat ik niet zal doen

Want ik heb veel van dit gedaan, en ja, dat heb ik ook gedaan

Oh, het is opwindend, de manier waarop liefde twee keer kwam, zoals de bliksem

En er is niets, niets dat ik kan doen

Want liefde kwam twee keer, eerst één, toen twee...

Is het niet beangstigend, de manier waarop liefde twee keer kwam, zoals de bliksem?

En er is niets, niets dat ik kan doen

Want liefde kwam twee keer, eerst één, toen twee...

Eerst één, dan twee...

Eerst één, dan twee...

Eerst één, dan twee...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt