Hieronder staat de songtekst van het nummer Fate Decides , artiest - Bob Welch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Welch
She is over there, that the one I mean
Yeah she really haunts me Friend your lookin' strange, is there something wrong
Uh oh the truth is dawning
Guess you were her old man before I was your friend
Funny how fate plays another trick again…
(chorus)
Fate decides, totally
Fate decides, it ain’t me Fate decides, who do you love
The hand of fate decides…
It’s amazing how the hand of fate revoles & your caught in the circle
If you’re a real friend you’ll never mind that I happened to love that girl
She’s neither yours or mine
Part of the whole design
I got to take my chance
Cause when it’s time it’s time…
(repeat chorus)
Ze is daarginds, die ik bedoel
Ja, ze achtervolgt me echt. Vriend, je ziet er vreemd uit, is er iets mis?
Uh oh de waarheid begint te dagen
Ik denk dat je haar oude man was voordat ik je vriend was
Grappig hoe het lot weer een trucje uithaalt…
(Refrein)
Het lot beslist, helemaal
Het lot beslist, ik ben het niet. Het lot beslist, van wie hou je?
De hand van het lot beslist...
Het is verbazingwekkend hoe de hand van het lot omdraait en je in de cirkel zit
Als je een echte vriend bent, vind je het niet erg dat ik van dat meisje hield
Ze is niet van jou of van mij
Onderdeel van het hele ontwerp
Ik moet mijn kans grijpen
Want als het tijd is, is het tijd...
(herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt