Hieronder staat de songtekst van het nummer the Way I Feel , artiest - Bob Sinclar, Adam Joseph met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Sinclar, Adam Joseph
Every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Is still nobody knows?
And we living in houses of with rows and rows
And it’s also hard to see a star
So every night I sit and cry
Every night I sit and wonder
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(it's way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
Every day I look at you
Every day you look at me
But no ones gonna be
Unless we get it together baby you and me
Coz I never knew love before
And I guess I never will anymore
I never knew love have feelings
So much feelings, now
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(it's way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
What would you do if it happen to you?
Like it’s happen to me
It keeps on happen to me
What would you do if it happen to you?
Like it’s happen to me
Ohhhh you
You got me really really wanting you
Each day just a little bit more
I keep on holding to stop feel evermore
Ohhhh you
You got me really really wanting you
Each day just a little bit more
I keep on holding to stop feel evermore
Every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Is still nobody knows?
And we living in houses with rows an rows
And yet we so far apart
And it’s also hard to see a star
So every night I sit and cry
Every night I sit and wonder why
Coz I never knew love before
And I guess I never will anymore
I never knew love have feelings
So much feelings
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel?
(is the way that I feel)
Doesn’t anybody want to listen to the way I feel inside of me?
Doesn’t anybody wanna listen to the way I feel?
Oohh to the way that I feel inside
Elke nacht zit ik te huilen
Elke avond zit ik en vraag ik me af waarom
Weet nog steeds niemand het?
En we wonen in huizen met rijen en rijen
En het is ook moeilijk om een ster te zien
Dus elke avond zit ik te huilen
Elke nacht zit ik en vraag me af
Wil niemand luisteren naar hoe ik me voel?
(zo voel ik me)
Wil niemand luisteren naar hoe ik me van binnen voel?
Elke dag kijk ik naar jou
Elke dag kijk je naar mij
Maar niemand zal dat zijn
Tenzij we het samen krijgen, schat jij en ik
Want ik heb nog nooit liefde gekend
En ik denk dat ik dat nooit meer zal doen
Ik heb nooit geweten dat liefde gevoelens heeft
Zoveel gevoelens, nu
Wil niemand luisteren naar hoe ik me voel?
(zo voel ik me)
Wil niemand luisteren naar hoe ik me van binnen voel?
Wat zou u doen als het u overkomt?
Alsof het mij overkomt
Het blijft me overkomen
Wat zou u doen als het u overkomt?
Alsof het mij overkomt
Ohhhh jij
Je zorgt ervoor dat ik je echt heel graag wil
Elke dag net een beetje meer
Ik blijf vasthouden om te stoppen met steeds meer te voelen
Ohhhh jij
Je zorgt ervoor dat ik je echt heel graag wil
Elke dag net een beetje meer
Ik blijf vasthouden om te stoppen met steeds meer te voelen
Elke nacht zit ik te huilen
Elke avond zit ik en vraag ik me af waarom
Weet nog steeds niemand het?
En we wonen in huizen met rijen aan rijen
En toch zijn we zo ver uit elkaar
En het is ook moeilijk om een ster te zien
Dus elke avond zit ik te huilen
Elke avond zit ik en vraag ik me af waarom
Want ik heb nog nooit liefde gekend
En ik denk dat ik dat nooit meer zal doen
Ik heb nooit geweten dat liefde gevoelens heeft
Zoveel gevoelens
Wil niemand luisteren naar hoe ik me voel?
(is de manier waarop ik me voel)
Wil niemand luisteren naar hoe ik me van binnen voel?
Wil niemand luisteren naar hoe ik me voel?
Oohh aan de manier waarop ik me van binnen voel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt