I Want to Go Back to Michigan (Down on the Farm) - Bob Scobey, Ирвинг Берлин

I was born in Michigan

And I wish and wish again

That I was back in the town where I was born

There’s a farm in Michigan

And I’d like to fish again

In the river that flows beside the fields of waving corn

A lonesome soul am I Here’s the reason why:

I want to go back

I want to go back

I want to go back to the farm

Far away from harm

With a milk pail on my arm

I miss the rooster

The one who useter

Wake me up at four A.M.

I think your great big city’s very pretty, nevertheless

I want to be there

I want to see there

A certain someone full of charm

That’s why I wish again

That I was in Michigan

Down on the farm

You can keep your cabarets

Where they turn nights into days

I’d rather be where they go to bed at nine

I’ve been gone for seven weeks

And I’ve lost my rosy cheeks

That’s the reason I’d rather have the country life for mine

My thoughts are far away

That’s just why I say

Ik ben geboren in Michigan

En ik wens en wens opnieuw

Dat ik terug was in de stad waar ik geboren ben

Er is een boerderij in Michigan

En ik zou graag weer willen vissen

In de rivier die stroomt naast de velden met wuivende maïs

Een eenzame ziel ben ik Dit is de reden waarom:

Ik wil teruggaan

Ik wil teruggaan

Ik wil terug naar de boerderij

Ver weg van kwaad

Met een melkemmer op mijn arm

Ik mis de haan

Degene die gebruiker

Maak me om vier uur 's nachts wakker.

Ik vind je geweldige grote stad desalniettemin erg mooi

Ik wil daar zijn

Ik wil daar zien

Een zeker iemand vol charme

Daarom wens ik nog een keer

Dat ik in Michigan was

Op de boerderij

Je cabaret mag je houden

Waar ze nachten in dagen veranderen

Ik ben liever waar ze om negen uur naar bed gaan

Ik ben zeven weken weg geweest

En ik ben mijn roze wangen kwijt

Dat is de reden waarom ik liever het plattelandsleven voor mij heb

Mijn gedachten zijn ver weg

Dat is precies waarom ik zeg: