We Won the Talent Show - Bob's Burgers, Sarah Silverman, Laura Silverman

E: Hello, alumni of Cardinal Gennaro High!

I hope everyone’s having a good time!

And if you’re not, I’d like to see you

organize something on this budget!

In this timeframe!

It’s been really hard!

L: All right!

We’re about to go on!

So, setlist!

We’ll start with «We're the Ta Tas», and then we’ll go right into «You Were All Wrong About Us»,

and then «Oh Boy, You All Got So Fat" —

G: And then my song?

L: Yeah yeah yeah, if we have time.

Everybody ready?

Feel pumped?

Do you feel pumped?

M: I feel bloated

L: Good!

Use it!

E: So yeah.

Divorce is hard.

But you know what?

Ya gt up in the morning and

you— What?

*Gasp*

Oh my goodness!

Recnt developments to announce!

We thought they couldn’t come,

but they’re here!

Our very own Bad Hair Day!

B: What?

L: Gah!

LS: We're back where we started!

It’s like the talent show all over again, huh?!

First place, took home the gold!

And then our next gold WAS A GOLD RECORD!

LG: *Laugh*

Got a Ph. D. in rock and roll

Got an Honorary Doctorate in never gettin' old

My day job is stayin' up all night

My hobby is bein' impolite

My memory is my guitar

My friends are all my seven cars

I’ve done home runs with all my aunts

I’ve never had a menstrual cramp

But, yeah, life’s so great

We made lots of dough

We sleep all day

'Cause we won the talent show

Got a G.E.D.

in bein' mean

Lookin' at my horse and makin' it rain

My bachelor’s in breakin' stuff

My associate’s in talkin' tough

I’ve never had to change my pants

I’ve never moisturized my hands

I sleep with anyone I want

I went on a mountain in Vermont

Thank you, little people!

We’re not gonna stay and mingle!

Good night!

Woo!

Good luck, Taters!

Ta Tas!

Right right right

E: Hallo, alumni van kardinaal Gennaro High!

Ik hoop dat iedereen het naar zijn zin heeft!

En als je dat niet bent, wil ik je graag zien

organiseer iets met dit budget!

In dit tijdsbestek!

Het is echt moeilijk geweest!

NL: Oké!

We gaan zo door!

Setlisten dus!

We beginnen met «We’re the Ta Tas», en dan gaan we meteen door naar «You Were All Wrong About Us»,

en dan "Oh jongen, jullie zijn allemaal zo dik geworden" -

G: En dan mijn liedje?

L: Ja, ja, als we tijd hebben.

Iedereen klaar?

Voel je je opgepompt?

Voel je je opgepompt?

M: Ik voel me opgeblazen

NL: Goed!

Gebruik het!

E: Dus ja.

Echtscheiding is moeilijk.

Maar weet je wat?

Je staat 's ochtends op en

jij wat?

*Naar adem snakken*

Oh mijn god!

Recente ontwikkelingen om aan te kondigen!

We dachten dat ze niet konden komen,

maar ze zijn er!

Onze eigen Bad Hair Day!

B: Wat?

L: Goh!

LS: We zijn terug waar we begonnen!

Het is net als de talentenjacht helemaal opnieuw, hè?!

Eerste plaats, nam het goud mee naar huis!

En toen WAS ons volgende goud EEN GOUD RECORD!

LG: *lach*

Heb een Ph.D. in rock and roll

Heb een eredoctoraat in nooit oud worden

Mijn dagelijkse baan is de hele nacht opblijven

Mijn hobby is onbeleefd

Mijn geheugen is mijn gitaar

Mijn vrienden zijn al mijn zeven auto's

Ik heb homeruns gedaan met al mijn tantes

Ik heb nog nooit menstruatiekrampen gehad

Maar ja, het leven is zo geweldig

We hebben veel deeg gemaakt

We slapen de hele dag

Omdat we de talentenjacht hebben gewonnen

Heb een GED

in gemeen zijn

Kijk naar mijn paard en laat het regenen

Mijn bachelor is bezig met dingen te breken

Mijn medewerker heeft het moeilijk

Ik heb nog nooit mijn broek hoeven verwisselen

Ik heb mijn handen nog nooit bevochtigd

Ik slaap met iedereen die ik wil

Ik ging op een berg in Vermont

Dankjewel, kleine mensen!

We blijven niet bij elkaar!

Welterusten!

Wauw!

Veel succes, Taters!

Ta Tas!

Rechts rechts rechts