Hieronder staat de songtekst van het nummer Selling Me Sympathy , artiest - Bob Moses met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Moses
Have faith in us
I know you wanted more
Is faith enough?
Don’t say too much
I’ve heard it all before
Say what you must
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
A fool to follow, a lie to lead
Words I swallow down sicken me
You’re not giving me what I need
Cause all you ever wanted was a piece of me
I’m waking up
And still you offer more
It’s not enough
My faith is gone
With all you’ve said and done
I know too much
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
A fool to follow, a lie to lead
Words I swallow down sicken me
You’re not giving me what I need
Cause all you ever wanted was a piece of me
I’m waking up
And still you offer more
It’s not enough
My faith is gone
With all you’ve said and done
I know too much
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
Lies so cold and sorrow sweet
Still you’re selling me sympathy
Bought your story but now I see
All you ever wanted was a piece of me
Heb vertrouwen in ons
Ik weet dat je meer wilde
Is geloof genoeg?
Zeg niet te veel
Ik heb het allemaal eerder gehoord
Zeg wat je moet
Ligt zo koud en verdrietig lief
Toch verkoop je me medeleven
Ik heb je verhaal gekocht, maar nu zie ik het
Alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Een dwaas om te volgen, een leugen om te leiden
Woorden die ik inslik maken me misselijk
Je geeft me niet wat ik nodig heb
Want alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Ik word wakker
En toch bied je meer
Het is niet genoeg
Mijn geloof is weg
Met alles wat je hebt gezegd en gedaan
Ik weet te veel
Ligt zo koud en verdrietig lief
Toch verkoop je me medeleven
Ik heb je verhaal gekocht, maar nu zie ik het
Alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Een dwaas om te volgen, een leugen om te leiden
Woorden die ik inslik maken me misselijk
Je geeft me niet wat ik nodig heb
Want alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Ik word wakker
En toch bied je meer
Het is niet genoeg
Mijn geloof is weg
Met alles wat je hebt gezegd en gedaan
Ik weet te veel
Ligt zo koud en verdrietig lief
Toch verkoop je me medeleven
Ik heb je verhaal gekocht, maar nu zie ik het
Alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Ligt zo koud en verdrietig lief
Toch verkoop je me medeleven
Ik heb je verhaal gekocht, maar nu zie ik het
Alles wat je ooit wilde was een stukje van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt